Paroles et traduction ไผ่ พงศธร - โทรมาคิดฮอด

โทรมาคิดฮอด

เห็นดอกไม้กับสายลม
มันหยอกเย้าคิดฮอดเจ้าเด้หล่า
ยามที่ห่างไกลใจอ้ายห่วงหา
ยังเก็บสัญญาฮักเฮาถ่าเจ้าอย่างเคย
ใจนี้เบอร์นี้ยังคือเก่า
ทุกค่ำเช้าอยากฝากคำเอื้อนเอ่ย
พอว่างจากงานก็ทำอย่างเคย
ฝากลมรำเพยไปถามข่าวใจ
วันนี้บอกรักกันบ้างหรือยัง
กินข้าวกับหยังเมื่อยบ่หนอแฟนอ้าย
ส่ำนี้ก่อนเนาะอย่านอนดึกหลาย
มื้ออื่นเซาสิฟ้าวบอกใจโทรไปคิดฮอด
อ้ายอยู่ทางนี้เจ้าอยู่ทางนั้น
ยามห่างไกลกันยังห่วงใยตลอด
ยามที่มีฮักถึงบ่ได้กอด
ฮื่อฮือฮื้อฮือก็อุ่นในใจ
วันนี้บอกรักกันบ้างหรือยัง
กินข้าวกับหยังเมื่อยบ่หนอแฟนอ้าย
ส่ำนี้ก่อนเนาะอย่านอนดึกหลาย
มื้ออื่นเซาสิฟ้าวบอกใจโทรไปคิดฮอด
อ้ายอยู่ทางนี้เจ้าอยู่ทางนั้น
ยามห่างไกลกันยังห่วงใยตลอด
ยามที่มีฮักถึงบ่ได้กอด
ฮื่อฮือฮื้อฮือก็อุ่นในใจ
ฮื่อฮือฮื้อฮือก็อุ่นในใจ

Звоню, потому что скучаю

Вижу, как цветы с ветерком играют,
И сразу мысли о тебе, родная.
Вдали от тебя душа моя тоскует,
Храню обещание, как прежде, тебя дожидаясь.
Сердце моё, номер мой всё тот же,
Каждое утро и вечер хочу сказать,
Как только свободен, делаю как всегда,
Посылаю ветер с весточкой узнать,
Сказала ли ты сегодня, что любишь?
Что кушала, не устала ли, моя любимая?
На этом всё, не ложись спать поздно,
Завтра с утра первым делом скажу, как скучаю.
Я здесь, а ты там,
В разлуке всегда волнуюсь о тебе,
Пусть обнять не могу, пока люблю,
Эээх, но как тепло на душе,
Сказала ли ты сегодня, что любишь?
Что кушала, не устала ли, моя любимая?
На этом всё, не ложись спать поздно,
Завтра с утра первым делом скажу, как скучаю.
Я здесь, а ты там,
В разлуке всегда волнуюсь о тебе,
Пусть обнять не могу, пока люблю,
Эээх, но как тепло на душе,
Эээх, но как тепло на душе.