Paroles et traduction Phạm Hồng Phước - Chuyen Cu Cua Me Toi

Chuyen Cu Cua Me Toi

Bài Hát: Chuyện Cũ Của Mẹ Tôi
Ca Sĩ: Phạm Hồng Phước

Mẹ mua con áo quần giày

Đồ chơi quà bánh
Khi thơ mà con thích mê

Vậy khi con trưởng thành rồi
Bao lâu con mới
Mua cho mẹ một chiếc áo

Ngày thơ đau ốm khóc nhè

Mẹ thật lo lắng
Chăm con suốt mấy ngày trời
Vậy mà khi trưởng thành rồi

Con chỉ hỏi qua loa chút thôi lại quên
Mẹ bảo thế giới của mẹ

Con ơi bé lắm
Chỉ có mình cha với con

Còn cả thế giới của con
Ôi sao rộng lớn
Đôi khi lại quên mất mẹ

Mẹ thường khen mãi một lời
Con tôi ngoan lắm
Ôi thương con nhất trần đời
Vậy mà khi trưởng thành rồi
Bao lâu con chẳng nói thương mẹ ơi

Mẹ thường cứ nói hoài à

Hôm nay mưa đấy
Đi đâu thì mang áo theo

Chạy xe thì nhớ chạy chậm

Đi đâu cũng sớm về nhà
Mẹ chờ cửa đấy

Mẹ thường khen mãi một lời
Con tôi ngoan lắm
Ôi thương con nhất trên đời
Vậy mà khi trưởng thành rồi
Bao lâu con chẳng nói thương mẹ ơi

Vậy mà khi trưởng thành rồi

Bao lâu con chẳng nói

Thương mẹ ơi

Старые истории моей мамы

Песня: Старые истории моей мамы
Исполнитель: Фам Хонг Фыок

Мама покупала мне одежду, обувь

Игрушки, подарки, сладости
В детстве, которые мне так нравились

А когда я вырос
Сколько времени прошло,
Прежде чем я купил маме платье?

В детстве, когда я болел и плакал

Мама так волновалась
Ухаживала за мной несколько дней
А когда я вырос

Я лишь мимоходом спрашивал о её здоровье, а потом забывал
Мама говорила, что её мир

Сынок, очень маленький
Только ты и папа в нем

А мой мир
Какой огромный
Иногда я забываю о маме

Мама всегда хвалила меня,
Мой сын такой хороший
Люблю тебя больше всех на свете
А когда я вырос
Как давно я не говорил ей, что люблю её?

Мама всегда повторяла

Сегодня дождь
Возьми с собой куртку

Будь осторожен за рулем

Возвращайся домой пораньше
Мама ждет у дверей

Мама всегда хвалила меня,
Мой сын такой хороший
Люблю тебя больше всех на свете
А когда я вырос
Как давно я не говорил ей, что люблю её?

А когда я вырос

Как давно я не говорил

Люблю тебя, мама