Phạm Hồng Phước - Rất Nhớ Rất Nhớ (OST Tân Dòng Sông Ly Biệt Cover) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Phạm Hồng Phước - Rất Nhớ Rất Nhớ (OST Tân Dòng Sông Ly Biệt Cover)




Rất Nhớ Rất Nhớ (OST Tân Dòng Sông Ly Biệt Cover)
I Miss You So Much (OST New River of Parting Cover)
Trời vừa sang xuân
Spring has just arrived
Cánh mai vàng nụ
Yellow apricot buds are blooming
Cụ già em thơ
The elderly and children
Xốn xang vui mừng đón Tết.
Are excited and happy to welcome Tet.
Tài lộc bình an
Wealth and peace
Chúc nhau câu tốt lành
Wish you all the best
Nhà nhà bình yên
Peace in every home
Khắp nơi vui đón xuân.
Happy spring everywhere.
Rộn ràng ngày xuân
Bustling spring days
Ấm no phát tài
Warmth, prosperity and fortune
Lộc về quanh năm
Blessings all year round
Khúc ca vui mừng đón Tết.
A joyful song to welcome Tet.
Tình càng thêm xuân
Love is like spring
Nét duyên môi thắm hồng
Charming rosy lips
Chuyện ngày đầu năm
Story of the first day of the year
Người ơi xuân đến rồi.
My love, spring has come.
Nắng ấm xuân đến mang bao niềm vui ngập tràn
Warm spring sun brings endless joy
Cánh én mai thắm hoa đào khoe sắc hồng
Swallows twittering, apricot blossoms blooming
Kính chúc câu chúc nhau đầu năm an lành
Best wishes to you at the beginning of the year
Nào mình cùng vui xuân.
Let's enjoy the spring together.
Tết đến năm mới ta cùng nhau hát mừng
Tet comes, New Year we sing together
Sức khoẻ may mắn bao niềm vui ngập tràn
Health, luck, endless joy
Kính chúc câu chúc nhau đầu năm phát tài
Best wishes to you at the beginning of the year
Chào một mùa xuân mới
Welcome a new spring
Chào một năm bình an.
Welcome a peaceful year.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.