Paroles et traduction Phạm Hồng Phước - Tôi Thương Tôi Thật Thà

Ngoài kia, tôi thấy có 2 người tình
Ôm nhau không nỡ chia lìa
Còi tàu ngân tiếng vang vọng sân ga
Chợt làm ánh mắt nàng xót xa.

Rồi trời lất phất mưa rơi thật buồn
Chiều hoàng hôn rớt chưa muộn
Rồi nàng cũng bước lên tàu cùng vali
Mà nhìn ánh mắt chỉ hướng ra xa.

Tàu đi, lăn bánh lăn bánh dần, qua biển báo xanh
Nàng đang khóc hết nước mắt gương mặt mỏng manh
Hòa vào tiếng mưa rơi đang vô tình đập vào ô cửa
Chàng gọi theo tiếng.

Còn tôi vội vã đưa mắt đi, không nói câu gì
Là do tôi quá yếu đuối, thương cảm cho người
Trời đã tối đi nhanh
Sao ta còn chờ đợi những thứ vô manh.

Nhiều năm về trước, cũng chính (ở) nơi đây
Chuyện tình tôi cũng như vậy
Tưởng rằng xa cách sẽ lại bên nhau
Nào ngờ biệt li bạc bẽo bao lâu.

Chầm chậm lăn mãi đi phương trời nào
Mình chợt hoảng hốt, lo sợ
Toa xe im ắng tĩnh mịch, trong đêm
Và nàng cũng đã ngủ thiếp say êm.

Tàu ơi dẫu có đi đến đâu, luôn có li biệt
Trạm dừng kế tiếp phải đi bao lâu, lại có tương phùng
Đừng suy nghĩ mông lung
Khi bên ngoài cửa ô tiết giao mùa thật đã đến.

Người phàm như tôi cũng giống như chuyến tàu
Đâu biết tương lai
Mình không tùy ý ngừng nghỉ nơi đâu theo trái tim mình
Điều vội vã trôi qua,
Không chỉ nằm ngoài ô cửa sổ bên ta (bao la)

Там я вижу как трахаются 2 человека
Не могу расстаться.
Гудок поезда отдается эхом на станции.
"Просто смотри мне в глаза", - жалуется она.

И он трепетал дождь падает это забавно
Закат наступил не слишком поздно
Потом она тоже села на поезд с чемоданом.
Этот взгляд глаз обращен только в сторону.

Идущий поезд, катящийся торт, катящийся постепенно, сквозь знаки, зеленые
Она плачет, каждая слезинка на ее хрупком лице.
Мир под дождем случайно попадает в дверной проем
Он позвал по-английски.

Я поспешно отвела глаза, ничего не сказав.
Это потому, что я слишком слаб, сострадание к людям.
Было темно идти быстро
Почему мы все еще ждем, когда все станет чрезвычайно хрупким?

Много лет назад, также (в) этом месте
История любви, я тоже так думаю.
Это расстояние вернется вместе.
Без сомнения, особенно ли неблагодарная, как долго.

Медленно катится прочь вечность время как
Я внезапно запаниковал, испугавшись.
Повозка тихая, спокойная, в ночи,
и она тоже уснула пьяная спокойно.

Корабль о, независимо от того, куда они идут, всегда имеет отчетливую ли
Следующая остановка как долго продержится Фанг
Не думай, что задница шевелится.
Когда за дверью машина, погода, наступило время года.

Блин, как же я люблю поезда
я не знаю будущего
Его непроизвольное место остановки, где по велению его сердца
Оно пронеслось мимо,
Не только находится за окном машины рядом со мной (значительно).