Paroles et traduction Pham Truong - Khi Co Don

Khi Co Don

Khi tôi cô đơn tôi muốn quen một người để yêu
Sao ko ai quen tôi đây để tôi bơ vơ
Tôi yêu em sao em chẳng chút yêu thương tôi
Em vô tình em cho tôi bao nhiêu là đắng cay
Ngày ngày tôi mơ đc ngồi bên em và đc ôm em trong tay
Mà người đâu hay tình còn xa bay gầy mòn bao tháng ngày
Nhìn người bên ai vậy mà tình tôi say tưởng mình gắn kết bên em
Yêu chi một người chẳng yêu
Có những lúc tôi hay mơ một ngày cũng sẽ có em
Tình mình mãi mãi ấm êm
Nhưng đó chỉ là giấc mơ
Để có lúc tôi ngu ngơ giật mình mới biết đã yêu
Cuộc tình chỉ có đớn đau
Yêu em sao người chẳng yêu.

Когда я одинок

Когда я одинок, я хочу встретить кого-то, чтобы полюбить.
Почему никто не знакомится со мной, оставляя меня в одиночестве?
Я люблю тебя, но ты совсем не любишь меня.
Ты безразлична, ты причиняешь мне столько горечи.
Каждый день я мечтаю сидеть рядом с тобой и обнимать тебя.
Но ты не знаешь, любовь всё ещё далеко, и я тоскую по тебе много дней.
Вижу тебя с другим, но я так влюблен, что представляю себя рядом с тобой.
Зачем любить того, кто не любит?
Иногда я мечтаю, что однажды ты будешь со мной.
Наша любовь будет вечно теплой и спокойной.
Но это всего лишь сон.
Иногда я так глуп, что вздрагиваю, понимая, что влюбился.
Эта любовь приносит только боль.
Я люблю тебя, но ты не любишь меня.