Paroles et traduction Phan Dinh Tung - Được Là Chính Tôi

Được Là Chính Tôi

Eh-oh
Eh-oh
Eh-oh
Eh-oh
Eh-oh

Tôi đam mê từng giai điệu (hey, hey, hey)
Tôi luôn đam mê từng vũ điệu (quay, quay, quay)
Tôi đam mê từng vòng tay (bay, bay, bay)
Ngọt ngào nồng say

Tôi đam mê từng tiếng cười (trên đôi môi)
Tôi luôn đam mê lời hát nào (như đưa nôi)
Tôi mê ngắm nhìn hoàng hôn (riêng tôi thôi)
Và chỉ mình tôi

Vì yêu thương cho ai, ngọt ngào chia hai, nhọc nhằn trên vai
Dù bao nhiêu âu lo, nhìn vào cam go, đi qua sóng gió

Một ngày vui từ những khúc hát
Mang theo từng cơn gió mát
Từ lòng người khô khan vì vội vàng
Vẫn luôn cười nụ cười hiên ngang
Thôi không oán thán những gian nan

Đời bình yên tựa những chiếc lá
Rơi trong chiều đông buốt giá
Từng nhọc nhằn trôi qua đường còn xa
Nếu mơ về một điều xa xôi
Tôi mong thế thôi đến muôn nơi
Tôi mãi yêu đời

Eh-oh
Eh-oh
Eh-oh
Eh-oh

Tôi đam mê từng tiếng cười (trên đôi môi)
Tôi luôn đam mê lời hát nào (như đưa nôi)
Tôi mê ngắm nhìn hoàng hôn (riêng tôi thôi)
Và chỉ mình tôi

Vì yêu thương cho ai, ngọt ngào chia hai, nhọc nhằn trên vai
Dù bao nhiêu âu lo, nhìn vào cam go, đi qua sóng gió

Một ngày vui từ những khúc hát
Mang theo từng cơn gió mát
Từ lòng người khô khan vì vội vàng
Vẫn luôn cười nụ cười hiên ngang
Thôi không oán thán những gian nan

Đời bình yên tựa những chiếc lá
Rơi trong chiều đông buốt giá
Từng nhọc nhằn trôi qua đừng còn xa
Nếu mơ về một điều xa xôi
Tôi mong thế thôi đến muôn nơi

Một ngày vui từ những khúc hát
Mang theo từng cơn gió mát
Từ lòng người khô khan vì vội vàng
Vẫn luôn cười nụ cười hiên ngang
Thôi không oán thán những gian nan

Đời bình yên tựa những chiếc lá
Rơi trong chiều đông buốt giá
Từng nhọc nhằn trôi qua đường còn xa
Nếu mơ về một điều xa xôi
Tôi mong thế thôi đến muôn nơi
Tôi mãi yêu đời

Being Myself

Eh-oh
Eh-oh
Eh-oh
Eh-oh
Eh-oh

I'm passionate about every melody (hey, hey, hey)
I'm always passionate about every dance move (spin, spin, spin)
I'm passionate about every embrace (fly, fly, fly)
Sweet and intoxicating

I'm passionate about every laugh (on your lips)
I'm always passionate about every lyric (like a lullaby)
I love watching the sunset (just me)
And only me

For love given to someone, sweetness shared, burdens on my shoulders
Despite all the worries, facing the hardships, going through the storms

A happy day from the songs
Carrying every cool breeze
From the heart of a person dried up by haste
Always smiling a brave smile
No more complaining about the hardships

Life is peaceful like the leaves
Falling in the freezing winter afternoon
Every hardship passes, the road is still long
If I dream of something far away
I wish it would reach everywhere
I will always love life

Eh-oh
Eh-oh
Eh-oh
Eh-oh

I'm passionate about every laugh (on your lips)
I'm always passionate about every lyric (like a lullaby)
I love watching the sunset (just me)
And only me

For love given to someone, sweetness shared, burdens on my shoulders
Despite all the worries, facing the hardships, going through the storms

A happy day from the songs
Carrying every cool breeze
From the heart of a person dried up by haste
Always smiling a brave smile
No more complaining about the hardships

Life is peaceful like the leaves
Falling in the freezing winter afternoon
Every hardship passes, the road is still long
If I dream of something far away
I wish it would reach everywhere

A happy day from the songs
Carrying every cool breeze
From the heart of a person dried up by haste
Always smiling a brave smile
No more complaining about the hardships

Life is peaceful like the leaves
Falling in the freezing winter afternoon
Every hardship passes, the road is still long
If I dream of something far away
I wish it would reach everywhere
I will always love life