Paroles et traduction Phan Dinh Tung - Radio
Từng
ngày
trôi
qua,
từng
ngày
mơ
hồ
День
за
днем
проходит,
день
за
днем
в
тумане
Bóng
dáng
như
chơ
vơ
Твой
силуэт
как
будто
потерян
Mọi
người
quanh
tôi
bình
thường
như
thế
thôi
Все
вокруг
меня
такие
обычные
Mây
trôi
cứ
trôi
Облака
плывут
и
плывут
Từng
chiều
tôi
luôn
thấy
nhớ
Каждый
вечер
я
вспоминаю
Tình
đầu
mong
manh
dễ
vỡ
Первая
любовь,
такая
хрупкая,
легко
разбивается
Người
như
mộng
mơ
đến
bao
giờ?
Когда
же
ты
перестанешь
мне
сниться?
Còn
lại
trong
tôi
nụ
cười
đây
rồi
Осталась
во
мне
лишь
улыбка
Hãy
cố
quên
đi
thôi
Постараюсь
забыть
все
Nhọc
nhằn
qua
đi
muộn
phiền
đâu
ích
chi
Трудности
пройдут,
печаль
ни
к
чему
Thôi
không
ướt
mi
Больше
не
буду
плакать
Dòng
người
hôm
nay
xuống
phố
Сегодня
люди
идут
по
улице
Nhẹ
nhàng
vu
vơ
trước
ngõ
Легко
и
беззаботно
перед
воротами
Tôi
trong
căn
phòng
không
buồn
như
mùa
đông
Я
в
своей
комнате,
но
мне
не
грустно,
как
зимой
Ô
kìa
radio
tìm
lại
trong
hư
vô
О,
радио,
я
нашел
тебя
в
пустоте
Tôi
nghe
nhiều
niềm
vui
đến
bất
ngờ
Слышу
столько
радости,
это
неожиданно
Dòng
nhạc
tôi
mê
say
giờ
này
nghe
thêm
hay
Музыка,
которую
я
люблю,
сейчас
звучит
еще
прекраснее
Nghe
như
nắng
sớm
qua
đây
Словно
утреннее
солнце
заглянуло
ко
мне
Ô
kìa
radio
tìm
lại
trong
hư
vô
О,
радио,
я
нашел
тебя
в
пустоте
Tôi
nghe
nhiều
buồn
đau
vẫn
hững
hờ
Слышу
много
грусти,
но
остаюсь
равнодушным
Dòng
nhạc
qua
như
mây
vậy
mà
tôi
đâu
hay
Музыка
плывет,
как
облака,
а
я
и
не
замечаю
Quên
đi
tiếc
nuối
thơ
ngây,
ngày
ấy,
yeah
Забываю
о
сожалениях
о
наивной
юности,
о
тех
днях,
да
Từng
ngày
trôi
qua,
từng
ngày
mơ
hồ
День
за
днем
проходит,
день
за
днем
в
тумане
Bóng
dáng
như
chơ
vơ
Твой
силуэт
как
будто
потерян
Mọi
người
quanh
tôi
bình
thường
như
thế
thôi
Все
вокруг
меня
такие
обычные
Mây
trôi
cứ
trôi
Облака
плывут
и
плывут
Từng
chiều
tôi
luôn
thấy
nhớ
Каждый
вечер
я
вспоминаю
Tình
đầu
mong
manh
dễ
vỡ
Первая
любовь,
такая
хрупкая,
легко
разбивается
Người
như
mộng
mơ
đến
bao
giờ?
Когда
же
ты
перестанешь
мне
сниться?
Còn
lại
trong
tôi
nụ
cười
đây
rồi
Осталась
во
мне
лишь
улыбка
Hãy
cố
quên
đi
thôi
Постараюсь
забыть
все
Nhọc
nhằn
qua
đi
muộn
phiền
đâu
ích
chi
Трудности
пройдут,
печаль
ни
к
чему
Thôi
không
ướt
mi
Больше
не
буду
плакать
Dòng
người
hôm
nay
xuống
phố
Сегодня
люди
идут
по
улице
Nhẹ
nhàng
vu
vơ
trước
ngõ
Легко
и
беззаботно
перед
воротами
Tôi
trong
căn
phòng
không
buồn
như
mùa
đông
Я
в
своей
комнате,
но
мне
не
грустно,
как
зимой
Ô
kìa
radio
tìm
lại
trong
hư
vô
О,
радио,
я
нашел
тебя
в
пустоте
Tôi
nghe
nhiều
niềm
vui
đến
bất
ngờ
Слышу
столько
радости,
это
неожиданно
Dòng
nhạc
tôi
mê
say
giờ
này
nghe
thêm
hay
Музыка,
которую
я
люблю,
сейчас
звучит
еще
прекраснее
Nghe
như
nắng
sớm
qua
đây
Словно
утреннее
солнце
заглянуло
ко
мне
Ô
kìa
radio
tìm
lại
trong
hư
vô
О,
радио,
я
нашел
тебя
в
пустоте
Tôi
nghe
nhiều
buồn
đau
vẫn
hững
hờ
Слышу
много
грусти,
но
остаюсь
равнодушным
Dòng
nhạc
qua
như
mây
vậy
mà
tôi
đâu
hay
Музыка
плывет,
как
облака,
а
я
и
не
замечаю
Quên
đi
tiếc
nuối
thơ
ngây,
ngày
ấy,
yeah,
oh-oh-oh
Забываю
о
сожалениях
о
наивной
юности,
о
тех
днях,
да,
о-о-о
Ô
kìa
radio
tìm
lại
trong
hư
vô
О,
радио,
я
нашел
тебя
в
пустоте
Tôi
nghe
nhiều
niềm
vui
đến
bất
ngờ
Слышу
столько
радости,
это
неожиданно
Dòng
nhạc
tôi
mê
say
giờ
này
nghe
thêm
hay
Музыка,
которую
я
люблю,
сейчас
звучит
еще
прекраснее
Nghe
như
nắng
sớm
qua
đây
Словно
утреннее
солнце
заглянуло
ко
мне
Ô
kìa
radio
tìm
lại
trong
hư
vô
О,
радио,
я
нашел
тебя
в
пустоте
Tôi
nghe
nhiều
buồn
đau
vẫn
hững
hờ
Слышу
много
грусти,
но
остаюсь
равнодушным
Dòng
nhạc
qua
như
mây
vậy
mà
tôi
đâu
hay
Музыка
плывет,
как
облака,
а
я
и
не
замечаю
Quên
đi
tiếc
nuối
thơ
ngây
Забываю
о
сожалениях
о
наивной
юности
Ô
kìa
radio
tìm
lại
trong
hư
vô
О,
радио,
я
нашел
тебя
в
пустоте
Tôi
nghe
nhiều
niềm
vui
đến
bất
ngờ
Слышу
столько
радости,
это
неожиданно
Dòng
nhạc
tôi
mê
say
giờ
này
nghe
thêm
hay
Музыка,
которую
я
люблю,
сейчас
звучит
еще
прекраснее
Nghe
như
nắng
sớm
qua
đây
Словно
утреннее
солнце
заглянуло
ко
мне
Ô
kìa
radio
tìm
lại
trong
hư
vô
О,
радио,
я
нашел
тебя
в
пустоте
Tôi
nghe
nhiều
buồn
đau
vẫn
hững
hờ
Слышу
много
грусти,
но
остаюсь
равнодушным
Dòng
nhạc
qua
như
mây
vậy
mà
tôi
đâu
hay
Музыка
плывет,
как
облака,
а
я
и
не
замечаю
Quên
đi
tiếc
nuối
thơ
ngây,
ngày
ấy,
yeah,
oh-ooh-oh-oh-oh
Забываю
о
сожалениях
о
наивной
юности,
о
тех
днях,
да,
о-у-о-о-о
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Phong Nguyen Hai
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.