Paroles et traduction Phantom - Big Daddy

Big Daddy

[Kohn, Green, Buckland, Taylor]

To the crack of bone, the whip of spine
I built my throne to drink my wine
From the skulls of enemies, their eyes stud my crown
The brave live in fear of me
Fools lie underground!

Come wrap yourself around big daddy
Or take a long nap underground

I take delight in my dark abode
With skin so white
Your blood runs cold into the chalice
Your sacrifice, my gain
You came called to me by the sibilance in your brain!

Come wrap yourself around big daddy
Come to me and lie face down
Indide out and upside down
Keep your head spinning 'round

I lick your lips
Surreal, obscene
The grinds, the slips
Now head down, lean

Tongue tied and twisted you know you'll come around
Admit you really missed it
Now scream, I love that sound

Come wrap yourself around big daddy
Come to me and lie face down
Indide out and upside down
Keep your head spinning 'round

Большой Папочка

[Kohn, Green, Buckland, Taylor]

С хрустом костей, со свистом хлыста,
Я возвел свой трон, чтоб пить вино
Из черепов врагов, их очи - в короне моей.
Храбрые боятся меня,
Глупцы лежат в земле!

Обернись вокруг Большого Папочки,
Или ложись спать под землю.

Я наслаждаюсь своим темным логовом,
С кожей такой белой,
Твоя кровь стынет и стекает в чашу,
Твоя жертва, моя награда,
Ты пришла на мой зов, услышав шипение в своей голове!

Обернись вокруг Большого Папочки,
Иди ко мне и ложись ничком,
Наизнанку и вверх тормашками,
Пусть твоя голова кружится.

Я целую твои губы,
Непристойно, нереально,
Скрипы, шорохи,
А теперь нагнись.

С языком связанным, ты знаешь, что вернешься,
Признай, ты скучала,
А теперь кричи, я люблю этот звук.

Обернись вокруг Большого Папочки,
Иди ко мне и ложись ничком,
Наизнанку и вверх тормашками,
Пусть твоя голова кружится.