Phantom - Vibe - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Phantom - Vibe




Vibe
Ambiance
Dil dooba rahe teri baato me
Mon cœur se noie dans tes paroles
Tere saath me jo beeti unn raato me
Ce que nous avons vécu ensemble ces nuits
Ab log kare vibe and we sitting like a king aisa dum ab bete inn haatho me
Maintenant les gens vibrent et nous sommes assis comme des rois, cette force est maintenant dans mes mains
Chal saath mere dil saaf the par khoon se range haath mere
Viens avec moi, mon cœur était pur, mais mes mains sont tachées de sang
Pakda qalam aur like the jazbaat mere sabko pata chala fir jo chal rahe the haalat mere
J'ai pris la plume et mes émotions, tout le monde a compris la situation
Still you were there with me jab koi na tha
Tu étais toujours avec moi quand personne d'autre ne l'était
Tujhe kaise chodhu tu mujhko bata
Comment puis-je te quitter, dis-le moi
Koi na le paayega teri jagah
Personne ne pourra jamais prendre ta place
Dhoke khaye maine fir jaana ke koi na sagah
J'ai été trompé, j'ai réalisé que personne ne pouvait endurer
Na koi saath chala when I started on mic
Personne n'est resté à mes côtés lorsque j'ai commencé au micro
Khudke hi dum par banayi ye hype
J'ai créé ce buzz de mes propres forces
Ki ab jab mai baju bande karte hai vibe
Maintenant, quand je suis à côté des gens, on ressent l'ambiance
Shaam ko uthu raat ko show sold out I′m one of a type
Je me lève le soir, le spectacle est complet la nuit, je suis unique en mon genre
(One of a type)
(Unique en mon genre)
Ain't no bitches in the scene baby you are my wife
Il n'y a pas de salopes dans la scène, bébé, tu es ma femme
Mujhse seekh hai aasan nahi karna survive
J'ai appris que survivre n'est pas facile
Got security hu tabhi mai alive
J'ai des gardes du corps, c'est pourquoi je suis en vie
Dil dooba rahe teri baato me
Mon cœur se noie dans tes paroles
Tere saath me jo beeti unn raato me
Ce que nous avons vécu ensemble ces nuits
Ab log kare vibe and we sitting like a king aisa dum ab bete inn haatho me
Maintenant les gens vibrent et nous sommes assis comme des rois, cette force est maintenant dans mes mains
Dil dooba rahe teri baato me
Mon cœur se noie dans tes paroles
Tere saath me jo beeti unn raato me
Ce que nous avons vécu ensemble ces nuits
Ab log kare vibe and we sitting like a king aisa dum ab bete inn haatho me
Maintenant les gens vibrent et nous sommes assis comme des rois, cette force est maintenant dans mes mains
Called you at night
Je t'ai appelée la nuit
Jab tha mai poori bottle down
Quand j'avais fini la bouteille
Told you my princess tera hi hai crown
Je t'ai dit, ma princesse, la couronne est pour toi
Tera hi mai munda Munda brown brown
Je suis ton mec, mon mec brun brun
Phone kata Saale chale 2 round
Le téléphone a raccroché, on a fait deux tours
Gaadi tape 150 jale pura town
La cassette de la voiture à 150, tout le monde est en feu
Me and my boys come, khaali karo ground
Moi et mes gars on arrive, faites place
Tu jaayegi toh jaa I don′t need no rebound (Nope)
Si tu pars, vas-y, je n'ai pas besoin d'un rebond (Non)
Gave you cup full of happiness gave you my heart
Je t'ai donné une tasse pleine de bonheur, je t'ai donné mon cœur
Heart cold in a glass
Un cœur froid dans un verre
Fassa tere chakkar me aisa ki mai grow karu grass, roll karu charas, fir puff karu pass
Je suis tellement pris dans ton histoire que je fais pousser de l'herbe, roule du haschisch, puis je fume
Got hood on my back
J'ai le capot sur le dos
Diya tujhe sab kuch jo tu kari lack
Je t'ai tout donné, ce que tu manquais
Hoes around me kare booty shick shack
Les salopes autour de moi font des mouvements de cul
Sab bhai ko khichau fir lino se drag
Je les attire tous avec mes frères, puis on les traîne avec des lignes
Dil dooba rahe teri baato me
Mon cœur se noie dans tes paroles
Tere saath me jo beeti unn raato me
Ce que nous avons vécu ensemble ces nuits
Ab log kare vibe and we sitting like a king aisa dum ab bete inn haatho me
Maintenant les gens vibrent et nous sommes assis comme des rois, cette force est maintenant dans mes mains
Dil dooba rahe teri baato me
Mon cœur se noie dans tes paroles
Tere saath me jo beeti unn raato me
Ce que nous avons vécu ensemble ces nuits
Ab log kare vibe and we sitting like a king aisa dum ab bete in haatho me
Maintenant les gens vibrent et nous sommes assis comme des rois, cette force est maintenant dans mes mains





Writer(s): Kunal Chhabra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.