Paroles et traduction Phantom Joyce - Mi Esperanza Es Tu Amor
Mi Esperanza Es Tu Amor
Моя надежда - твоя любовь
Ven
toma
mi
mano(hay
canciones)
Возьми
мою
руку,
(ведь
есть
песни,)
Olvida
el
pasado(que
se
escriben
con
la
mano)
Забудь
прошлое
(которое
пишется
рукой)
Por
que
hoy
en
el
presente(yo
decidí
escribirlas)
Ведь
сегодня,
в
настоящем
(я
решил
их
написать)
Estaré
a
tu
lado(con
el
corazón)
Я
буду
рядом
(всем
сердцем)
Y
no
llores
por
mi
И
не
плачь
по
мне
Por
que
yo
doy
todo
por
ti
Потому
что
я
отдаю
тебе
всего
себя
No
llores
por
mi
Не
плачь
по
мне
No
llores
por
mi
Не
плачь
по
мне
Mi
esperanza
es
tu
amor
Моя
надежда
- твоя
любовь
Y
es
lo
único
que
tengo
И
это
единственное,
что
у
меня
есть
No
dejes
que
se
apague
el
sentimiento(uohh!!)
Не
позволяй
этому
чувству
угаснуть
(уух!)
No
es
fácil
tener
que
olvidar
Нелегко
забыть
Difícil
tener
que
recordar
Трудно
вспомнить
Pase
lo
que
pase
mi
corazón
es
tu
hogar
Что
бы
ни
случилось,
мое
сердце
- твой
дом
Mi
esperanza
es
tu
amor
Моя
надежда
- твоя
любовь
Y
es
lo
único
que
tengo
И
это
единственное,
что
у
меня
есть
No
dejes
que
se
apague
el
sentimiento(uohh!!)
Не
позволяй
этому
чувству
угаснуть
(уух!)
No
es
fácil
tener
que
olvidar
Нелегко
забыть
Difícil
tener
que
recordar
Трудно
вспомнить
Pase
lo
que
pase
mi
corazón
es
tu
hogar
Что
бы
ни
случилось,
мое
сердце
- твой
дом
No
te
sientas
sola
Не
чувствуй
себя
одинокой
A
pesar
de
que
no
estoy,
mi
lugar
es
contigo
y
a
tu
costado
yo
voy
Даже
если
меня
нет,
мое
место
рядом
с
тобой,
и
я
иду
бок
о
бок
с
тобой
Así
que
deja
de
llorar
quizás
mi
cuerpo
no
está
Так
что
перестань
плакать,
возможно,
моего
тела
и
нет
Pero
te
prometo
que
mi
alma
te
acompañará
Но
я
обещаю,
что
моя
душа
будет
рядом
с
тобой
Por
que
perdimos
la
batalla
pero
nunca
la
guerra
Потому
что
мы
проиграли
битву,
но
не
войну
Te
recuerdo
escuchando
canciones
de
sin
bandera
Я
помню,
как
ты
слушала
песни
Сина
Бандера
Yo
era
un
tipo
cualquiera
Я
был
обычным
парнем,
Pero
te
conocí,
te
convertiste
en
la
dueña
de
mi
vida
entera
Но
я
встретил
тебя,
ты
стала
хозяйкой
всей
моей
жизни
Mi
esperanza
es
tu
amor
Моя
надежда
- твоя
любовь
Y
es
lo
único
que
tengo
И
это
единственное,
что
у
меня
есть
No
dejes
que
se
apague
el
sentimiento(uohh!!)
Не
позволяй
этому
чувству
угаснуть
(уух!)
No
es
fácil
tener
que
olvidar
Нелегко
забыть
Difícil
tener
que
recordar
Трудно
вспомнить
Pase
lo
que
pase
mi
corazón
es
tu
hogar
Что
бы
ни
случилось,
мое
сердце
- твой
дом
Y
no
lo
pienses
más
И
не
думай
больше
об
этом
Que
llegaré
a
donde
tú
estás
Что
я
приеду
туда,
где
ты
Cierra
tus
ojos
piensa
en
mi
Закрой
глаза,
подумай
обо
мне
Yo
seré
ese
ángel
que
vele
por
ti
Я
буду
ангелом,
который
будет
охранять
тебя
Por
eso
no
pienses
más
Поэтому
не
думай
больше
об
этом
Que
llegaré
a
donde
tú
estás
Что
я
приеду
туда,
где
ты
Cierra
tus
ojos
piensa
en
mi
Закрой
глаза,
подумай
обо
мне
Yo
seré
ese
ángel
que
vele
por
ti
Я
буду
ангелом,
который
будет
охранять
тебя
Así
que
abrázame
Так
что
обними
меня
No
pienses
en
despertar
Не
думай
о
том,
чтобы
проснуться
Todos
tus
sueños
te
acompañaré
Я
буду
сопровождать
тебя
во
всех
твоих
снах
Tú
no
estás
sola
bebé(eehh!!)
Ты
не
одинока,
детка
(ух!)
Abrázame
no
pienses
en
despertar
Обними
меня,
не
думай
о
том,
чтобы
проснуться
Todos
tus
sueños
te
acompañaré
Я
буду
сопровождать
тебя
во
всех
твоих
снах
Tú
no
estás
sola
bebé
Ты
не
одинока,
детка
Mi
esperanza
es
tu
amor
Моя
надежда
- твоя
любовь
Y
es
lo
único
que
tengo
И
это
единственное,
что
у
меня
есть
No
dejes
que
se
apague
el
sentimiento(uohh!!)
Не
позволяй
этому
чувству
угаснуть
(уух!)
No
es
fácil
tener
que
olvidar
Нелегко
забыть
Difícil
tener
que
recordar
Трудно
вспомнить
Pase
lo
que
pase
mi
corazón
es
tu
hogar
Что
бы
ни
случилось,
мое
сердце
- твой
дом
Y
parte
de
la
banda
И
часть
группы
Donatello
y
los
mujeriegos
Донателло
и
женщины
DJ
Cristhian
Chirre
DJ
Кристиан
Чайри
Phantom
Joyce
en
la
letra
Phantom
Joyce
в
тексте
Piero
en
los
coros
Пьеро
в
припевах
Y
el
maestro
MC
Caos
en
la
producción
И
мастер
MC
Хаос
в
продакшне
Te
traen
esta
pieza
de
colección
bebé
Представляют
тебе
этот
коллекционный
альбом,
детка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Phantom Joyce
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.