Paroles et traduction Phantom Joyce - Nunca me enseñaste a olvidar
Nunca me enseñaste a olvidar
Ты никогда не учила меня забывать
Tu
eres
la
última
persona
que
pensé,
que
me
iba
hacer
llorar
Ты
- последний
человек,
о
ком
я
думал
No
pensé
que
me
ibas
a
lastimar
a
si
Что
заставишь
меня
плакать
Pensé
que
eras
diferente,
íbamos
estar
juntos
y
bien
Не
думал,
что
ты
причинишь
мне
такую
боль
Me
enamore
de
alguien
que...
Думал,
что
ты
другая,
что
нам
будет
хорошо
вместе
Nada
que
ver,
por
que
no
eres
a
si,
me
escribías
todo
el
día
Я
влюбился
в
кого-то,
кто...
Me
decias
que
me
querías
Совсем
не
похож
на
тебя,
ведь
ты
писала
мне
целый
день
No
sabías
que
contenta
me
ponía
al
solo
leer
eso
Говорила,
что
любишь
меня
Era
todo
mentira
Не
знала,
как
сильно
меня
радовало
одно
только
чтение
этих
слов
Me
dañarte
mucho
Это
все
было
ложью
(Traffic
Family)
(Traffic
Family)
Ahora
te
abras
enamorado
pero
si
Теперь
ты
влюбилась,
так
ведь?
Dime
cómo
puedo
olvidar
Скажи
мне,
как
забыть
Aquellas
marcas
que
dejó
en
mi
piel
Те
следы,
что
ты
оставила
на
моей
коже
Aquellos
ricos
besos
de
tu
boca
Те
сладкие
поцелуи
твоих
губ
Aquellas
canciones
en
un
papel
Те
песни,
написанные
на
бумаге
Tal
vez
ya
no
puedas
comprenderlo
Возможно,
ты
уже
не
можешь
этого
понять
Mi
corazón
encontró
un
nuevo
hogar
Мое
сердце
нашло
новый
дом
Admito
que
tu
me
enseñaste
amar
Признаю,
что
ты
научила
меня
любить
Pero
nunca
me
enseñaste
a
olvidar,
oh
wooh
Но
никогда
не
учила
меня
забывать,
о
нет
Pero
nunca
me
enseñaste
a
olvidar,
oh
wooh
Но
никогда
не
учила
меня
забывать,
о
нет
Pero
nunca
me
enseñaste
a
olvidar
Но
никогда
не
учила
меня
забывать
Ahora
aquí
estoy
Теперь
я
здесь
Pidiéndote
una
oportunidad
mas
Прошу
у
тебя
еще
один
шанс
Duele
ver
como
te
vas
mientras
mas
te
alejas
me
matas
Больно
видеть,
как
ты
уходишь,
чем
дальше
ты,
тем
сильнее
ты
убиваешь
меня
Ya
no
soy
el
mismo
y
me
odio
no
sabes
cuánto
Я
уже
не
тот,
и
я
ненавижу
себя,
ты
даже
не
представляешь
насколько
Por
no
averte
valorado,
por
hacerte
llorar
tanto
За
то,
что
не
ценил
тебя,
за
то,
что
заставлял
тебя
плакать
Cuando
tu
dabas
todo
mientras
que
yo
de
inconsciente,
Когда
ты
отдавала
все,
а
я
был
таким
бессознательным
Pensando
solo
en
mi,
sin
pensar
en
lo
que
tu
sientes
Думал
только
о
себе,
не
думая
о
том,
что
ты
чувствуешь
Noches
llorabas
para
que
ubiera
un
cambio
en
mi
y
Ночами
ты
плакала,
чтобы
я
изменился
Yo
me
burlaba
de
ti,
haciendote
creer
que
era
asi,
А
я
насмехался
над
тобой,
заставляя
поверить,
что
это
так
Ahora
me
doy
cuenta
lo
que
valías
por
que
eres
Теперь
я
понимаю,
как
ты
была
ценна,
потому
что
ты
La
única
que
demostró
con
hechos
todo
lo
que
decía,
Единственная,
кто
доказала
своими
делами
все,
что
ты
говорила
Se
que
soy
un
perro
pero
te
juro
puedo
cambiar,
Знаю,
что
я
мерзавец,
но
я
клянусь,
что
могу
измениться
Por
que
me
enseñaste
amar
pero
jamás
a
olvidar
Потому
что
ты
научила
меня
любить,
но
никогда
не
учила
забывать
Dime
como
puedo
olvidar
Скажи
мне,
как
забыть
Aquellas
marcas
que
dejó
en
mi
piel,
Те
следы,
что
ты
оставила
на
моей
коже
Aquellos
ricos
besos
de
tu
boca,
Те
сладкие
поцелуи
твоих
губ
Aquellas
canciones
en
un
papel.
Те
песни,
написанные
на
бумаге
Talvez
tú
ya
no
puedas
comprenderlo,
Возможно,
ты
уже
не
можешь
этого
понять
Mi
corazón
encontró
un
nuevo
hogar,
Мое
сердце
нашло
новый
дом
Admito
que
tu
me
enseñaste
amar
Признаю,
что
ты
научила
меня
любить
Pero
nunca
me
enseñaste
a
olvidar,
oh
wooh
Но
никогда
не
учила
меня
забывать,
о
нет
Pero
nunca
me
enseñaste
a
olvidar,
oh
wooh
Но
никогда
не
учила
меня
забывать,
о
нет
Pero
nunca
me
enseñaste
a
olvidar
Но
никогда
не
учила
меня
забывать
Abrázame
que
tus
brazos
pues
se
hagan
candado
Обними
меня,
пусть
твои
объятия
станут
замком
Mírame
y
que
tus
ojos
miren
el
pasado
Посмотри
на
меня,
пусть
твои
глаза
увидят
прошлое
Síenteme
abre
el
recuerdo
el
recuerdo
que
estoy
a
tu
lado
Почувствуй
меня,
вспомни
то,
что
мы
рядом
Si
no
sientes
nada
hoy
es
porque
nunca
me
has
amado
Если
ты
ничего
не
чувствуешь
сейчас,
значит,
ты
никогда
меня
не
любила
Enséñame
a
olvidar,
a
no
estrañar,
Научи
меня
забывать,
не
скучать
A
no
pensar,
a
no
actuar,
a
no
sentir,
Не
думать,
не
действовать,
не
чувствовать
A
no
llorar
de
verdad
Не
плакать
по-настоящему
Enséñame
por
lo
que
mas
quieras
a
no
extrañarte
Научи
меня
ради
всего
святого,
как
не
скучать
по
тебе
Que
la
madrugada
son
tres
dias
al
pensarte,
Что
ночь
тянется
три
дня,
когда
я
думаю
о
тебе
Y
así
paso
los
días
con
presien
y
depresión,
И
так
я
провожу
дни
с
предчувствием
и
депрессией
La
madrugada
se
volvieron
en
piezas
de
colección,
Ночи
стали
коллекционными
экспонатами
Y
así
paso
los
días
y
más
me
debilito,
И
так
я
провожу
дни
и
все
больше
слабею
No
me
ves
un
año
pero
yo
si
de
lejitos.
Ты
не
видишь
меня
год,
но
я
вижу
тебя
издалека
Dime
como
puedo
olvidar
aquellas
marcas
que
dejó
en
mi
piel
Скажи
мне,
как
забыть
те
следы,
что
ты
оставила
на
моей
коже
Aquellos
ricos
besos
en
tu
boca
Те
сладкие
поцелуи
твоих
губ
Aquellas
canciones
en
un
papel
Те
песни,
написанные
на
бумаге
Talvez
tú
ya
no
puedas
comprenderlo,
Возможно,
ты
уже
не
можешь
этого
понять
Mi
corazón
encontró
un
nuevo
hogar
admito
que
tu
me
enseñaste
amar
Мое
сердце
нашло
новый
дом.
Признаю,
что
ты
научила
меня
любить
Pero
nunca
me
enseñaste
a
olvidar,
oh
wooh
Но
никогда
не
учила
меня
забывать,
о
нет
Pero
nunca
me
enseñaste
a
olvidar,
oh
wooh
Но
никогда
не
учила
меня
забывать,
о
нет
Pero
nunca
me
enseñaste
a
olvidar
Но
никогда
не
учила
меня
забывать
(Pero
yo
si
de
lejitos,
pero
yo
si
de
lejitos)
(Но
я
вижу
тебя
издалека,
но
я
вижу
тебя
издалека)
Rap
Peruano
Перуанский
рэп
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Phantom Joyce
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.