Paroles et traduction Phantom Joyce - Todas Son Iguales
Todas Son Iguales
They Are All the Same
Aposte
en
el
amor
I
bet
on
love
Pero
de
nada
vale
But
it
wasn't
worth
it
Y
perdí
el
corazón,
And
I
lost
my
heart,
Porque
todas
son
iguales.
Because
they
are
all
the
same.
Y
en
realidad
no
te
odio
And
in
reality,
I
don't
hate
you
Simplemente
me
decepciona
saber
I
am
simply
disappointed
to
know
Que
terminaste
siendo
todo
lo
que
dijiste
That
you
ended
up
being
everything
you
said
Que
nunca
serias.
You
would
never
be.
Habla
claro.
Speak
clearly.
Es
Phantom
Joyce
It's
Phantom
Joyce
The
Golden
boy
The
Golden
boy
Traffic
Family
Traffic
Family
Aposte
en
el
amor
I
bet
on
love
Pero
de
nada
vale
(de
nada
valió)
But
it
wasn't
worth
it
(it
wasn't
worth
it)
Y
perdí
el
corazón
(porque)
And
I
lost
my
heart
(because)
Porque
todas
son
iguales.
Because
they
are
all
the
same.
Aposte
en
el
amor
I
bet
on
love
Pero
de
nada
vale
(de
nada
valió)
But
it
wasn't
worth
it
(it
wasn't
worth
it)
Y
perdí
el
corazón
(PORQUE)
And
I
lost
my
heart
(BECAUSE)
Porque
todas
son
iguales.
Because
they
are
all
the
same.
Todas
son
iguales
They
are
all
the
same
Tremendas
bandidas
Tremendous
bandits
Como
dice
el
úntela
figuritas
repetidas
As
the
ointment
says,
repeated
figures
Una
mala
juga
y
perdí
una
partida
A
bad
game
and
I
lost
a
hand
Arrodíllate
frente
a
mí,
Kneel
before
me,
Si
quieres
que
te
perdone
la
vida.
If
you
want
me
to
forgive
your
life.
Aposte
el
corazón
I
bet
my
heart
Y
perdí
el
corazón
And
I
lost
my
heart
Aposte
en
el
amor
I
bet
on
love
Y
perdí
en
el
amor
And
I
lost
in
love
Aposte
mi
talento,
I
bet
my
talent,
Pero
con
él
no
te
quedas;
But
you
don't
stay
with
it;
Hija
de
puta
lo
mío
es
cantar
Daughter
of
a
bitch,
my
thing
is
to
sing
La
música
no
lo
voy
a
dejar
por
perras.
I'm
not
going
to
give
up
music
for
bitches.
Aposte
en
el
amor
I
bet
on
love
Pero
de
nada
vale
(de
nada
valió)
But
it
wasn't
worth
it
(it
wasn't
worth
it)
Y
perdí
el
corazón
(porque)
And
I
lost
my
heart
(because)
Porque
todas
son
iguales.
Because
they
are
all
the
same.
Aposte
en
el
amor
I
bet
on
love
Pero
de
nada
vale
(de
nada
valió)
But
it
wasn't
worth
it
(it
wasn't
worth
it)
Y
perdí
el
corazón
(PORQUE)
And
I
lost
my
heart
(BECAUSE)
Porque
todas
son
iguales.
Because
they
are
all
the
same.
Le
doy
gracias
a
dios
I
thank
god
Porque
tú
te
alejaste
Because
you
went
away
Dime
por
quien
me
abandonaste
Who
did
you
leave
me
for?
Porque
yo
para
olvidarte
tuve
que
llorar.
Because
to
forget
you,
I
had
to
cry.
A
pesar
de
tu
error
Despite
your
mistake
Aprendí
a
perdonar
I
learned
to
forgive
Porque
te
amé
de
verdad
Because
I
really
loved
you
Porque
yo
para
olvidarte,
tuve
que
llorar.
Because
to
forget
you,
I
had
to
cry.
Aposte
en
el
amor
I
bet
on
love
Pero
de
nada
vale
(de
nada
valió)
But
it
wasn't
worth
it
(it
wasn't
worth
it)
Y
perdí
el
corazón
(porque)
And
I
lost
my
heart
(because)
Porque
todas
son
iguales.
Because
they
are
all
the
same.
Aposte
en
el
amor
I
bet
on
love
Pero
de
nada
vale
(de
nada
valió)
But
it
wasn't
worth
it
(it
wasn't
worth
it)
Y
perdí
el
corazón
(PORQUE)
And
I
lost
my
heart
(BECAUSE)
Porque
todas
son
iguales.
Because
they
are
all
the
same.
Queridos
colegas
cuales
y
Dear
colleagues
A
seis
pasos
de
distancia
e
inclinen
And
take
six
steps
apart
and
bow
La
cabeza,
frente
al
mejor
compositor
Your
head,
in
front
of
the
best
composer
De
este
planeta
ahhhhhh.
Of
this
planet
ahhhhhh.
Y
parte
de
la
banda
Dónatelo
y
los
mujeriegos
And
part
of
the
band
Dónatelo
and
the
womanizers
Destinado
a
ser
una
estrella
Destined
to
be
a
star
El
rey
del
rap
romántico
The
king
of
romantic
rap
El
cantante
de
los
raperos
The
singer
of
the
rappers
El
asesino
de
cupido
Cupid's
assassin
Phantom
Joyce
en
la
letra
y
Phantom
Joyce
in
the
lyrics
and
El
maestro
enzi
caos
en
la
The
chaos
master
in
the
Producción,
te
traen
esta
Production,
bring
you
this
Pieza
de
colección
Collector's
item
El
regreso
del
rey.
The
return
of
the
king.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): phantom joyce
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.