Paroles et traduction Phantom Of The Opera Original London Cast - All I Ask Of You - Reprise

All I Ask Of You - Reprise

I must go, they'll wonder where I am
Come with me, Raoul
Christine, I love you!

Order your fine horses!
Be with them at the door!
And soon you'll be beside me!
You'll guard me and you'll guide me

I gave you my music
Made your song take wing
And now how you've repaid me?
Denied me and betrayed me
He was bound to love you
When he heard you sing, Christine... Christine...

Say you'll share with me one love, one lifetime
Say the word and I will follow you
Share each day with me, each night, each morning

You will curse the day you did not do
All that the Phantom asked of you!

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Go!

Всё, о чём прошу тебя - Реприза

Мне нужно идти, они будут беспокоиться
Пойдём со мной, Рауль!
Кристина, я люблю тебя!

Приготовьте моих лучших лошадей!
Пусть будут у дверей!
И скоро ты будешь рядом!
Ты будешь охранять меня и направлять меня!

Я даровал тебе мою музыку,
Помог твоей песне воспарить,
И как ты мне отплатила?
Отвергла меня и предала!
Он должен был полюбить тебя,
Когда услышал, как ты поёшь, Кристина… Кристина…

Скажи, что разделишь со мной одну любовь, одну жизнь,
Скажи лишь слово, и я последую за тобой,
Раздели со мной каждый день, каждую ночь, каждое утро.

Ты проклянёшь тот день, когда ты не сделала
Всё, о чём тебя просил Призрак!

Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Иди!