Phantom Planet - Leave Yourself for Somebody Else - traduction des paroles en allemand




Leave Yourself for Somebody Else
Verlass dich für jemand anderen
All these winter days barely go by
All diese Wintertage vergehen kaum
All the light has gone I don't know why
Das ganze Licht ist verschwunden, ich weiß nicht warum
Now I need a friend to do me right
Jetzt brauche ich einen Freund, der mir gut tut
Or right on in
Oder direkt herein
You need a helping hand to hold
Du brauchst eine helfende Hand zum Festhalten
To lead you out to take control!
Die dich hinausführt, um die Kontrolle zu übernehmen!
Come and visit
Komm und besuche mich
Leave yourself for somebody else
Verlass dich für jemand anderen
'Cause I'm a prison
Denn ich bin ein Gefängnis
Leave yourself for somebody else
Verlass dich für jemand anderen
When your heart beats under your skin
Wenn dein Herz unter deiner Haut schlägt
This time don't be so afraid of losing it!
Hab diesmal keine Angst, es zu verlieren!
Now I need a friend to cut me out
Jetzt brauche ich einen Freund, der mich ausschneidet
And color me in
Und mich ausmalt
You need a helping hand to hold
Du brauchst eine helfende Hand zum Festhalten
To lead you out to take control!
Die dich hinausführt, um die Kontrolle zu übernehmen!
Come and visit
Komm und besuche mich
Leave yourself for somebody else
Verlass dich für jemand anderen
'Cause I'm a prison
Denn ich bin ein Gefängnis
Leave yourself for somebody else
Verlass dich für jemand anderen
You want out I can tell
Du willst raus, ich kann es spüren
Leave yourself for somebody else
Verlass dich für jemand anderen
You need a helping hand to hold
Du brauchst eine helfende Hand zum Festhalten
To lead you out to take control!
Die dich hinausführt, um die Kontrolle zu übernehmen!
Come and visit
Komm und besuche mich
Leave yourself for somebody else
Verlass dich für jemand anderen
'Cause I'm a prison
Denn ich bin ein Gefängnis
Leave yourself for somebody else
Verlass dich für jemand anderen
You want out I can tell
Du willst raus, ich kann es spüren
Leave yourself for somebody else
Verlass dich für jemand anderen
Well, we've all been there and it's hell
Nun, wir waren alle dort und es ist die Hölle
So, leave yourself for somebody else
Also, verlass dich für jemand anderen
So, leave yourself for somebody else
Also, verlass dich für jemand anderen
Leave yourself for somebody else (x7)
Verlass dich für jemand anderen (x7)





Writer(s): Alexander Greenwald


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.