Paroles et traduction Phantom Planet - Nobody's Fault

Nobody's Fault

Everything is okay, everything is fine
I give you everything you ask for don't be so unkind
Every time you're mad 'bout every little thing
It's too soon to pull out or pull out that wedding ring.

I'm so ready I'm not ready
This little boy is running right back home
I guess it's nobody's fault now but my own

Never had the patience, never had the time
Never knew that working hard was such a crime
I thought I could make it happy down the line
But I guess it's been over since you've heard this heart of mine

On you mark, get set go
This little boy is running right back home
I guess it's nobody's fault now but my own

I thought I could make it happy down the line
But I guess it's been over since you've heard this heart of mine
On your mark get set go
This little boy is running right back home
I guess it's nobody's fault now but my own

But my own
But my own, but my own
But my own

Ничья вина

Всё в порядке, всё хорошо,
Я даю тебе всё, что ты просишь, не будь такой жестокой.
Каждый раз ты злишься из-за каждой мелочи,
Ещё слишком рано снимать обручальное кольцо.

Я так готов, и я не готов,
Этот мальчишка бежит обратно домой,
Наверное, теперь никто не виноват, кроме меня.

У меня никогда не было терпения, никогда не было времени,
Никогда не знал, что усердно работать — такое преступление.
Я думал, что смогу сделать тебя счастливой в будущем,
Но, наверное, всё кончено с тех пор, как ты услышала моё сердце.

На старт, внимание, марш!
Этот мальчишка бежит обратно домой,
Наверное, теперь никто не виноват, кроме меня.

Я думал, что смогу сделать тебя счастливой в будущем,
Но, наверное, всё кончено с тех пор, как ты услышала моё сердце.
На старт, внимание, марш!
Этот мальчишка бежит обратно домой,
Наверное, теперь никто не виноват, кроме меня.

Кроме меня.
Кроме меня, кроме меня,
Кроме меня.