Paroles et traduction Pháo feat. King Of Rap - Em Yêu Chim Sơn Ca

Em Yêu Chim Sơn Ca

Có con chim vành khuyên này
Bé trong thật xinh tươi đấy
Gọi dạ bảo vâng
Ấy thế ngoan nhất nhà

Chim gặp chú Đạt này, "Chào chú"
Chim gặp anh LK, "Chào anh"
Chim gặp Lil Sady, "Chào anh"
Chim nhìn sang chú ba, "Em chào anh Big Daddy ạ"
Yeah

Chim sơn ca ơi!
Tối rồi gà không gáy nữa

Và xin chào tất cả các anh, các chị, các cô, các chú chim đang có mặt ở đây
Và xin tự giới thiệu thì em là chim sơn ca
Hay người ta gọi em là cơ trưởng Pháo

Là chim sơn ca đang rap
Hay cách khác là hát ca cho đời
Gọi là chim sơn ca vì họ nghĩ rằng ta là rơm rạ
Lời ca với ta là quan trọng
Tiếng tăm này ta là vang vọng
Cưu mang những chú chim nhỏ trở lại đường bay cánh tay này dang rộng

Đời em là miếng lụa đào chắp lại như kiểu là tứ thân
Và sĩ, nông, công, thương, nhưng em chẳng phải là tứ dân
Dẫu biết là ta thương nhau nhưng đau muôn vàn cách trở
Anh dám chắc là khi thương nhau gia đình hai bên không nhắc nhở
Để em nhắc lại cho anh biết kẻ dòm ngó thì em không thiết
Nghề của em hát ca vang trời rằng yêu em thì anh ráng đợi
Phường chèo ta hát bấy lâu, sao mà bằng miệng đời hiểm ác?
Anh đi mà chẳng thấy đâu, lời thâm sâu còn hơn biển cát?

Có con chim vành khuyên này
Bé trong thật xinh tươi đấy
Gọi dạ bảo vâng
Thì nghe lời chị chị bảo này

Phường chèo ta hát bấy lâu, sao mà bằng miệng đời hiểm ác?
Anh đi mà chẳng thấy đâu, lời thâm sâu còn hơn biển cát

Có con chim vành khuyên này
Bé trong thật xinh tươi đấy
Gọi dạ bảo vâng
Thì nghe lời chị chị bảo này

Và có con chim vành khuyên này
Bé trong thật xinh tươi đấy
Gọi dạ bảo vâng
Thì nghe lời chị chị bảo này

Phường chèo ta hát bấy lâu, sao mà bằng miệng đời hiểm ác?
Anh đi mà chẳng thấy đâu lời thâm sâu còn hơn biển cát

Phường chèo ta hát bấy lâu, sao mà bằng miệng đời hiểm ác
Anh đi mà chẳng thấy đâu, lời thâm sâu còn hơn biển cát (baby)

I Love the Oriental Lark

There is this Eastern Crowned Leaf Warbler
It is so beautiful inside
It says yes to everything
It is the most obedient in the house

The bird meets Dat, "Hello, Uncle"
The bird meets LK, "Hello, Brother"
The bird meets Lil Sady, "Hello, Brother"
The bird sees Uncle 3, "Hello, Uncle Big Daddy"
Yeah

Oriental lark!
At night, the chickens will not crow anymore

And hello to all the brothers, sisters, ladies, and gentlemen who are here
And let me introduce myself, I am the Oriental lark
Or people call me Captain Pháo

I am an Oriental lark rapping
Or in other words, singing for life
They call me an Oriental lark because they think I am easy
Lyrics are important to me, man
My reputation is ringing
I raise these little birds, my arms wide open for them

My life is like a piece of silk, patched together like a four-body suit
And landlord, farmer, worker, merchant, but I am not a commoner
Even though we love each other, there are many obstacles
I am sure when we are in love, our families don't tell us what to do
Let me tell you again, I don't care about those people who are watching
My job is to sing loudly that if you love me, you have to wait
We have been singing for so long, but we still can't be as cruel as the world?
You have been gone, where are you? Are your deep words more than the sea sand?

There is this Eastern Crowned Leaf Warbler
It is so beautiful inside
It says yes to everything
So listen to what I say

We have been singing for so long, but we still can't be as cruel as the world?
You have been gone, where are you? Are your deep words more than the sea sand

There is this Eastern Crowned Leaf Warbler
It is so beautiful inside
It says yes to everything
So listen to what I say

And there is this Eastern Crowned Leaf Warbler
It is so beautiful inside
It says yes to everything
So listen to what I say

We have been singing for so long, but we still can't be as cruel as the world?
You have been gone, where are you, your deep words are more than the sea sand

We have been singing for so long, but we still can't be as cruel as the world
You have been gone, where are you, your deep words are more than the sea sand (baby)