Paroles et traduction Pharfar - Holder Mig Skarp

Holder Mig Skarp

Gi' din energi
Fylder mine batterier
Altid på spidsen pige, min egen lille kriger
Dig og mig, vi har set det bedste sammen
Og taget det værste med
Du roden jeg er stammen
Kig fra min vej tilbage
Kun åbne horisonter
Det liv vi to vil ha'
Fuld blus på alle fronter
Kræver mer' af mig en jeg nogensinde vil ku gi dig
Men du holder mig skarp pige
Det' det derfor jeg ka' li' dig
Jeg blevet lidt ældre nu
men stadig kun en lille knægt
Du lige så hård som stål
Det derfor du får fuld respekt
Fuld kraft på alle poster
Gør det her selvom det koster
Du holder mig skarp pige
Det derfor jeg ka' li' dig
Jeeeeg' jeg har dig så hold fast nu
Og duuuuu' du ved at vi har gjort alt det vi kuuu'
Og jeeeeg' jeg knokler
Jeg gir' aldrig op
For viiiii' vi har noget der for godt
til vi kan stoppe
Ja, nyt liv forude venter nye tider
Alting kan vi få hvis vi bare gider
Klar kurs der er ikke mere maskerad
Der kun klar snak ikk' som vi plejer
Ta' min hånd, for det dig jeg vil dele med
Kald mig grådig, for jeg vil ha' det hele med
Kom til mig forude venter gode minder
Kom til mig jeg vil holde dig, alt forsvinder
Og de andre kan bare komme an
For jeg så klar at jeg vil gå gemmen ild og vand
Du har blæst hele min forstand
og jeg kan ikk' sætte begrænsninger på hvad vi kan
Og det kan godt ske at mørket det kommer igen
Men så tænder vi lyset og sender det hjem
Optur, der så meget jeg vil sige dig
Jeg holder mig skarp og det derfor jeg kan li' dig
Jeg blevet lidt ældre nu
men jeg stadig kun en lille knægt
Du ligeså hård som stål
Det derfor du får fuld respekt
Fuld kraft på alle poster
Gør det her selvom det koster
Holder mig skarp pige, det derfor jeg ka' li' dig
For jeeeeg' jeg har dig så hold fast nu
Og duuuuu' du ved at vi har gjort alt det vi kuu'
Og jeeeeg' jeg knokler jeg gir' aldrig op
For viiiii' vi har noget der for godt til vi ka' stooop
Holder mig skarp pige, det derfor jeg ka' li' dig x4

Keep Me Sharp

Your energy
Fills my batteries
Always on point, girl, my own little warrior
You and I, we've seen the best together
And taken the worst with it
You're the root, I'm the trunk
Look back from my path
Only open horizons
The life we both want
Full throttle on all fronts
Demands more from me than I could ever give you
But you keep me sharp, girl
That's why I can call you mine
I've gotten a little older now
But still just a little boy
You're as hard as steel
That's why you get full respect
Full force in all positions
Doing this even if it costs
You keep me sharp, girl
That's why I can call you mine
Iiiii' I have you so hold on tight now
And youuuuu' you know we've done all we could
And iiiii' I hustle
I never give up
Because weeee' we have something too good
To stop
Yeah, new life ahead, new times await
We can have everything if we just bother
Clear course, there's no more masquerade
Only straight talk, not like we used to
Take my hand, because it's you I want to share with
Call me greedy, because I want it all with you
Come to me, good memories await
Come to me, I will hold you, everything disappears
And the others can just come at me
Because I'm so ready that I will walk through fire and water
You've blown my whole mind
And I can't put limits on what we can do
And it may well be that the darkness comes again
But then we'll turn on the light and send it home
High, there's so much I want to tell you
I keep myself sharp and that's why I can love you
I've gotten a little older now
But I'm still just a little boy
You're as hard as steel
That's why you get full respect
Full force in all positions
Doing this even if it costs
Keep me sharp, girl, that's why I can call you mine
Because iiiii' I have you so hold on tight now
And youuuuu' you know we've done all we could
And iiiii' I hustle I never give up
Because weeee' we have something too good to stooop
Keep me sharp, girl, that's why I can call you mine x4