Paroles et traduction Pharrell Williams - Come Get It Bae (Live)

Come Get It Bae (Live)

You miss me?
I miss all of y'all
All of you girls standin' together like that, I can't take it
Women, I can do anything you like
I can do anything you need
Ain't I got a better body
Than the magazines you read
None of them boys know the first thing about your fantasy
And if they tried, they can not do it just like me
I know you certainly been gone
And it's been much too long
And there's some things we need to do
So I know you need to get home
Come get it bae
Come get it bae
Come get it bae
Come get it bae
You wanna ride it, my motorcycle
You've got a license, have you got the right to
Gonna pop a wheelie, don't try too high too
Take it easy on the clutch, 'cause girl I like you
I can see it the way you like
I can do anything you need
I can give you dirty looks
Like them niggas on Soul TV
None of them boys know the first thing about your fantasy
And if they tried, they can not do it just like me
I know you certainly been gone
And it's been much too long
And there's some things we need to do
So I know you need to get home
Come get it bae
Come get it bae
Come get it bae
Come get it bae
You wanna ride it, my motorcycle
You've got a license, have you got the right to
Gonna pop a wheelie, don't try too high too
Take it easy on the clutch, 'cause girl I like you
There comes a time, when bravery will grab your wrist
You'll need a sugar please, baby
There comes a time, and you won't believe what you'll do
When that sugar's callin' you
Girl, this is Sho-time, this is where you wanna be
H-O-M-E, satisfaction guaranteed
And there will come a time, this is where you wanna be
'Cause it's everything you need, you were lonely mindin' me
Come get it bae
Come get it bae
Come get it bae
Come get it bae
Come get it bae
Come get it bae
Come get it bae
Come get it bae
You wanna ride it, my motorcycle
You've got a license, have you got the right to
Gonna pop a wheelie, don't try too high too
Take it easy on the clutch, 'cause girl I like you

Приезжай и получи это, детка (вживую)

Ты скучаешь по мне?
Я скучаю по всем вам
Все вы, девочки, стоите вместе, я не выдержу
Девушка, я могу сделать все, что тебе нравится
Я могу сделать все, что тебе нужно
Разве у меня не лучшее тело
Чем в журналах, которые ты читаешь
Ни один из этих парней не смыслит в твоих фантазиях ни капли
И если они попытаются, то не смогут сделать этого так же, как я
Я знаю, что ты давно ушла
И это было слишком долго
И есть кое-что, что нам нужно сделать
Так что я знаю, что тебе нужно домой
Давай, детка, забирай
Давай, детка, забирай
Давай, детка, забирай
Давай, детка, забирай
Ты хочешь покататься на моем мотоцикле
У тебя есть права, у тебя есть права на это
Собираюсь сделать вилли, не пытайся слишком высоко
Полегче сцеплением, потому что, детка, ты мне нравишься
Я вижу, как тебе это нравится
Я могу сделать все, что тебе нужно
Я могу смотреть на тебя с ухмылкой
Как те парни на Soul TV
Ни один из этих парней не смыслит в твоих фантазиях ни капли
И если они попытаются, то не смогут сделать этого так же, как я
Я знаю, что ты давно ушла
И это было слишком долго
И есть кое-что, что нам нужно сделать
Так что я знаю, что тебе нужно домой
Давай, детка, забирай
Давай, детка, забирай
Давай, детка, забирай
Давай, детка, забирай
Ты хочешь покататься на моем мотоцикле
У тебя есть права, у тебя есть права на это
Собираюсь сделать вилли, не пытайся слишком высоко
Полегче сцеплением, потому что, детка, ты мне нравишься
Приходит время, когда смелость схватит тебя за запястье
Тебе понадобится сахар, детка
Приходит время, и ты не поверишь, на что ты пойдешь
Когда этот сахар позовет тебя
Девушка, это Шоу-тайм, вот где тебе нужно быть
Д-О-М-А, удовлетворение гарантировано
И придет время, когда тебе захочется здесь побывать
Потому что здесь есть все, что тебе нужно, ты была одинока, помня обо мне
Давай, детка, забирай
Давай, детка, забирай
Давай, детка, забирай
Давай, детка, забирай
Давай, детка, забирай
Давай, детка, забирай
Давай, детка, забирай
Давай, детка, забирай
Ты хочешь покататься на моем мотоцикле
У тебя есть права, у тебя есть права на это
Собираюсь сделать вилли, не пытайся слишком высоко
Полегче сцеплением, потому что, детка, ты мне нравишься