Paroles et traduction Pharrell Williams - Crave
Craaaave,
yeah
Жа-а-а-ажду,
да
Come
on,
hah
Давай,
ха-ха
Move
like
that
Двигайся
так
Look
at
here,
can
you
move
like
that?
Смотри
сюда,
ты
можешь
двигаться
так?
Huh,
move
like
that
Гм,
двигайся
так
Look
at
here,
can
you
move
like
that?
Смотри
сюда,
ты
можешь
двигаться
так?
It
keeps
me
up
(crave)
Это
не
дает
мне
спать
(жажда)
Anxiety
(crave)
Беспокойство
(жажда)
And
then
I'm
yearnin'
from
ya
И
тогда
я
тоскую
по
тебе
Machine
gun,
brrrrmp-a-ding-ding
Пулемет,
брррр-динь-динь
I
keep
rollin'
over
(crave)
Я
продолжаю
переворачиваться
(жажда)
I
can't
get
no
sleep
(crave)
Я
не
могу
уснуть
(жажда)
My
love
is
pourin',
yeah
from
ya
Моя
любовь
изливается,
да,
от
тебя
Machine
gun,
brrrrmp-a-ding-ding
Пулемет,
брррр-динь-динь
Bang
bang,
feel
the
pain
Бум-бум,
чувствую
боль
Everybody,
feel
the
pain
Все,
чувствуете
боль
Bang
bang,
feel
the
pain
Бум-бум,
чувствую
боль
Everybody,
feel
the
pain
Все,
чувствуете
боль
So
help
me
(cravin')
Так
помоги
мне
(жажда)
I'm
on
the
sidewalk
(you
got
me
cravin')
Я
на
тротуаре
(ты
заставляешь
меня
жаждать)
I'm
fallin'
over
(you
got
me
cravin')
Я
падаю
(ты
заставляешь
меня
жаждать)
Rockin'
back
and
forth
(you
got
me
holdin'
my
hand)
Раскачиваюсь
взад-вперед
(ты
заставляешь
меня
держаться
за
руку)
So
help
me
(cravin')
Так
помоги
мне
(жажда)
I'm
on
the
sidewalk
(you
got
me
cravin')
Я
на
тротуаре
(ты
заставляешь
меня
жаждать)
I'm
fallin'
over
(you
got
me
cravin')
Я
падаю
(ты
заставляешь
меня
жаждать)
Rockin'
back
and
forth
(so
I'm
here
waitin')
Раскачиваюсь
взад-вперед
(так
что
я
жду
здесь)
For
you,
girl
Тебя,
детка
(Let's
party!)
(Давай
веселиться!)
Take
what
you
want
(crave)
Возьми,
что
хочешь
(жажда)
Take
what
you
need
(crave)
Возьми,
что
тебе
нужно
(жажда)
Move
me
around,
baby
Двигай
меня,
детка
With
your
machine
gun,
brrrrmp-a-ding-ding
Своим
пулеметом,
брррр-динь-динь
And
I'm
so
gone
И
я
так
ушел
Girl
now
you're
free
Девочка,
теперь
ты
свободна
You
shoot
me
down
baby,
from
your...
Ты
сбиваешь
меня
с
ног,
детка,
своим...
Machine
gun,
brrrrmp-a-ding-ding
Пулеметом,
брррр-динь-динь
Bang
bang,
feel
the
pain
Бум-бум,
чувствуешь
боль
(Oh
you
got
me)
(О,
ты
поймала
меня)
Everybody,
feel
the
pain
Все,
чувствуете
боль
(In
a
heartbeat)
(В
мгновение
ока)
Bang
bang,
feel
the
pain
Бум-бум,
чувствую
боль
(I
give
up)
(Я
сдаюсь)
Everybody,
feel
the
pain
Все,
чувствуете
боль
So
help
me
(cravin')
Так
помоги
мне
(жажда)
I'm
on
the
sidewalk
(you
got
me
cravin')
Я
на
тротуаре
(ты
заставляешь
меня
жаждать)
I'm
fallin'
over
(you
got
me
cravin')
Я
падаю
(ты
заставляешь
меня
жаждать)
Rockin'
back
and
forth
(you
got
me
holdin'
my
hand)
Раскачиваюсь
взад-вперед
(ты
заставляешь
меня
держаться
за
руку)
So
help
me
(cravin')
Так
помоги
мне
(жажда)
I'm
on
the
sidewalk
(you
got
me
cravin')
Я
на
тротуаре
(ты
заставляешь
меня
жаждать)
I'm
fallin'
over
(you
got
me
cravin')
Я
падаю
(ты
заставляешь
меня
жаждать)
Rockin'
back
and
forth
(so
I'm
here
waitin')
Раскачиваюсь
взад-вперед
(так
что
я
жду
здесь)
For
you,
girl
Тебя,
детка
Help
me,
ah
Помоги
мне,
ах
Help
me,
ah
Помоги
мне,
ах
Help
me,
ah
Помоги
мне,
ах
Help
me,
ah
Помоги
мне,
ах
You
know,
uh...
Знаешь,
э...
Feels
good
right?
(Here
we
go!)
Приятно,
не
так
ли?
(Погнали!)
Girls
in
the
front,
ah,
can
you
feel
the
crave?
Девушки
впереди,
ах,
вы
чувствуете
жажду?
Oh,
can
you
feel
that
crave?
О,
вы
чувствуете
эту
жажду?
Girls
in
the
back,
ah,
can
you
feel
the
crave?
Девушки
сзади,
ах,
вы
чувствуете
жажду?
Oh,
can
you
feel
that
crave?
О,
вы
чувствуете
эту
жажду?
Girls
on
the
left,
ah,
can
you
feel
the
crave?
Девушки
слева,
ах,
вы
чувствуете
жажду?
Oh,
can
you
feel
that
crave?
О,
вы
чувствуете
эту
жажду?
Girls
on
the
right,
ah,
can
you
feel
the
crave?
Девушки
справа,
ах,
вы
чувствуете
жажду?
Can
somebody
help
me?
Кто-нибудь
может
мне
помочь?
So
help
me
(cravin')
Так
помоги
мне
(жажда)
I'm
on
the
sidewalk
(you
got
me
cravin')
Я
на
тротуаре
(ты
заставляешь
меня
жаждать)
I'm
fallin'
over
(you
got
me
cravin')
Я
падаю
(ты
заставляешь
меня
жаждать)
Rockin'
back
and
forth
(you
got
me
holdin'
my
hand)
Раскачиваюсь
взад-вперед
(ты
заставляешь
меня
держаться
за
руку)
So
help
me
(cravin')
Так
помоги
мне
(жажда)
I'm
on
the
sidewalk
(you
got
me
cravin')
Я
на
тротуаре
(ты
заставляешь
меня
жаждать)
I'm
fallin'
over
(you
got
me
cravin')
Я
падаю
(ты
заставляешь
меня
жаждать)
Rockin'
back
and
forth
(so
I'm
here
waitin')
Раскачиваюсь
взад-вперед
(так
что
я
жду
здесь)
For
you,
girl
Тебя,
детка
Help
me,
ah
Помоги
мне,
ах
Help
me,
ah
Помоги
мне,
ах
Help
me,
ah
Помоги
мне,
ах
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.