Paroles et traduction Pharrell Williams - Yellow Light - (Despicable Me 3 Original Motion Picture Soundtrack)

Yellow Light - (Despicable Me 3 Original Motion Picture Soundtrack)

The yellow light shining down
The yellow light shining down
The yellow light shining down
The yellow light shining
1, 2, 1, 2
Everybody
Let's go!
Oh, hey!
Everyone's overdosing the blue light use
United States of anxiety continues
The brat is in his tower singing the flag burning blues
But we feel like the nuts 'cause we feel the screws
We don't care 'bout no fit
We don't care 'bout no trouble
We just wanna get in
Let's make out like we're lovers
So much for taking it slow
Now everybody knows
Here we go!
The yellow light shining down (Congratulations)
The yellow light shining down (Whoopi do)
The yellow light shining down (You control the world now)
The yellow light shining down (Look at you)
The yellow light shining down (I said 'Hey!')
The yellow light shining down (There's a higher power)
The yellow light shining down (Like a yellow light)
The yellow light shining down
When the stupid gets injected
The sunlight's the best disinfectant
Oh, just let the sun dry
It be like that sometimes
We don't care 'bout no fit
We don't care 'bout no trouble
We just wanna get in
Let's make out like we're lovers
So much for taking it slow
Now everybody knows
Here we go!
The yellow light shining down (Congratulations)
The yellow light shining down (Whoopi do)
The yellow light shining down (You control the world now)
The yellow light shining down (Look at you)
The yellow light shining down (I said 'Hey!')
The yellow light shining down (There's a higher power)
The yellow light shining down (Like a yellow light)
The yellow light shining down
Kill whatever you want
And undo what was done
But one thing you can't kill is the fun
(Fun, fun, fun, fun...)
The yellow light shining down (Congratulations)
The yellow light shining down (Whoopi do)
The yellow light shining down (You control the world now)
The yellow light shining down (Look at you)
The yellow light shining down (I said 'Hey!')
The yellow light shining down (There's a higher power)
The yellow light shining down (Like a yellow light)
The yellow light shining down
So much for taking it slow
Now everybody knows
Here we go!
Here we go!
So much for taking it slow
Now everybody knows
Here we go!
The yellow light shining down (Congratulations)
The yellow light shining down (Whoopi do)
The yellow light shining down (You control the world now)
The yellow light shining down (Look at you)
The yellow light shining down (I said 'Hey!')
The yellow light shining down (There's a higher power)
The yellow light shining down (Like a yellow light)
The yellow light shining down

Lumière Jaune - (Bande originale du film d'animation Moi, moche et méchant 3)

Le feu jaune brille
Le feu jaune brille
Le feu jaune brille
Le feu jaune brille
1, 2, 1, 2
Tout le monde
Allons-y !
Oh, hey !
Tout le monde abuse de la lumière bleue
Les États-Unis d'Amérique de l'anxiété se poursuivent
Le petit voyou est dans sa tour et chante le blues de la brûlure du drapeau
Mais on se sent comme des écrous parce qu'on sent les vis
On s'en fout de l'état
On s'en fout des problèmes
On veut juste entrer
Faisons comme si on était amoureux
Tant pis pour prendre les choses lentement
Maintenant, tout le monde sait
C'est parti !
Le feu jaune brille (Félicitations)
Le feu jaune brille (Whoopi do)
Le feu jaune brille (Tu contrôles le monde maintenant)
Le feu jaune brille (Regarde-toi)
Le feu jaune brille (J'ai dit "Hé !")
Le feu jaune brille (Il y a un pouvoir supérieur)
Le feu jaune brille (Comme un feu jaune)
Le feu jaune brille
Quand la bêtise est injectée
La lumière du soleil est le meilleur désinfectant
Oh, laisse juste le soleil sécher
C'est comme ça parfois
On s'en fout de l'état
On s'en fout des problèmes
On veut juste entrer
Faisons comme si on était amoureux
Tant pis pour prendre les choses lentement
Maintenant, tout le monde sait
C'est parti !
Le feu jaune brille (Félicitations)
Le feu jaune brille (Whoopi do)
Le feu jaune brille (Tu contrôles le monde maintenant)
Le feu jaune brille (Regarde-toi)
Le feu jaune brille (J'ai dit "Hé !")
Le feu jaune brille (Il y a un pouvoir supérieur)
Le feu jaune brille (Comme un feu jaune)
Le feu jaune brille
Tue ce que tu veux
Et défais ce qui a été fait
Mais une chose que tu ne peux pas tuer, c'est le plaisir
(Plaisir, plaisir, plaisir, plaisir...)
Le feu jaune brille (Félicitations)
Le feu jaune brille (Whoopi do)
Le feu jaune brille (Tu contrôles le monde maintenant)
Le feu jaune brille (Regarde-toi)
Le feu jaune brille (J'ai dit "Hé !")
Le feu jaune brille (Il y a un pouvoir supérieur)
Le feu jaune brille (Comme un feu jaune)
Le feu jaune brille
Tant pis pour prendre les choses lentement
Maintenant, tout le monde sait
C'est parti !
C'est parti !
Tant pis pour prendre les choses lentement
Maintenant, tout le monde sait
C'est parti !
Le feu jaune brille (Félicitations)
Le feu jaune brille (Whoopi do)
Le feu jaune brille (Tu contrôles le monde maintenant)
Le feu jaune brille (Regarde-toi)
Le feu jaune brille (J'ai dit "Hé !")
Le feu jaune brille (Il y a un pouvoir supérieur)
Le feu jaune brille (Comme un feu jaune)
Le feu jaune brille