Paroles et traduction Phat Cat - What is Me

What is Me

Society, create a ting weh dem call division
Wha mek a man feel like him greata dan anada man
Really untrue, yuh know, cuz a man is just a man
Dis man more dan a man, cho
Society, dis is di breast dat mi haffi axe

What is yuh, what is me
I don′t wanna stank and yuh really tell me please
Is like you nuh know how hunga feel
Man a face di days and days a still a get no meal
Man a rob fi it and get chase by di police
Big up coppershot because dem call di matic
Babylon can't you see, yur system is distroyed away

Mi a talk cuz dis a how di ghetto youth dem a live
Everyday you come a tell wi bout fi think positive
Negativity, dat a way yuh really a bring
Went yuh ago shoot a ooman pregnant it′s a baby
Babylon yur heart unclean
Mi a tell yuh straight
Mi nuh response so yuh waan fi pray
Mi nuh response so yuh waan fi pray, pray

Free Jah Jah people while di steal a chant
Show di ghetto youths a betta way a betta future
Changes shoulda come our way
Hate, don't have to move fast
Why yuh wanna see a soul di, why yuh wanna see a soul cry
With tears in har eyes
All we ago do is show yuh love
But it was yur decision to not smile

Mi tell yuh man
What is yuh, what is me
I don't wanna stank and yuh really tell me please
Is like you nuh know how hunga feel
Man a face di days and days a still a get no meal
Man a rob fi it and get chase by di police
Big up coppershot because dem call di matic
Babylon can′t you see, yur system is distroyed away

Show di ghetto youths a betta way a betta future
Jah know star, What is yuh, what is me
Each and everyone is real, doe
What is yuh, what is me
Our badies, my bady, yur bady is di temple of God
What is yuh, what is me, Jah know star
Hate, don′t have to move fast

Что есть я

Общество создало штуку, которую они называют разделением
Что заставляет одного мужчину чувствовать себя лучше другого?
Это неправда, знаешь, ведь мужчина — это просто мужчина
Этот мужчина больше, чем просто мужчина, чё
Общество, это вопрос, который я должен задать

Кто ты, кто я
Я не хочу вонять, и ты, правда, скажи мне, пожалуйста
Похоже, ты не знаешь, каково это — быть голодным
Мужчина встречает дни, и дни все еще без еды
Мужчина грабит ради этого и его преследует полиция
Респект Coppershot, потому что они вызывают спецназ
Вавилон, разве ты не видишь, твоя система разрушена

Я говорю, потому что так живут парни из гетто
Каждый день вы приходите и говорите нам, чтобы мы мыслили позитивно
Негатив, вот что вы на самом деле несете
Когда вы стреляете в беременную женщину, это ребенок
Вавилон, твое сердце нечисто
Я говорю тебе прямо
Я не отвечаю, поэтому ты хочешь молиться
Я не отвечаю, поэтому ты хочешь молиться, молиться

Освободите народ Джа, пока воры поют
Покажите молодежи из гетто лучший путь, лучшее будущее
Перемены должны были прийти к нам
Ненависть не должна двигаться быстро
Почему ты хочешь видеть, как умирает душа, почему ты хочешь видеть, как плачет душа
Со слезами на глазах
Все, что мы сделаем, это покажем тебе любовь
Но это было твое решение не улыбаться

Я говорю тебе, мужчина
Кто ты, кто я
Я не хочу вонять, и ты, правда, скажи мне, пожалуйста
Похоже, ты не знаешь, каково это — быть голодным
Мужчина встречает дни, и дни все еще без еды
Мужчина грабит ради этого и его преследует полиция
Респект Coppershot, потому что они вызывают спецназ
Вавилон, разве ты не видишь, твоя система разрушена

Покажите молодежи из гетто лучший путь, лучшее будущее
Jah know star, Кто ты, кто я
Каждый настоящий, да
Кто ты, кто я
Наши тела, моё тело, твоё тело — это храм Бога
Кто ты, кто я, Jah know star
Ненависть не должна двигаться быстро