Paroles et traduction Phatt - I Think I Love You

I Think I Love You

I ain't never thought I would stick around for so long
So let me slap myself wonder what the fck's goin' on?
And I ain't really trippin' but I think you put a spell on my heart
Right from the start

'Cause I would never ever stay here longer than a day
No I would be like: 'Yo, I'm sorry I need to get on my way'
But there's something about you
That makes me wanna stay here so long
Can't believe that I'm sayin' this

But I think I love you (Hold up that can't be right)
I think I want you (Nah dogg you leavin' tonight)
Might ask you to marry me (Don't do it)
I might give you some kids (Can't believe that you're talking like this)
'Cause I think I love you (He thinks loves you)
I think I love you (He thinks he loves you)
I think I love you (He thinks he loves you)
Can't believe that I'm talking like this

'Cause all my friends be callin' me like: 'Yo Phatt where you at?'
Said I've been chillin' with this girl, 'Ngga you don't get down like that!'
Said I know, 'Well do you?'
For sure, 'So just do you'
I don't think that i can anymore
And I never thought I would fall in love this quick
And I hate to admit it, but I think I just did with you, with you
So I think I that should let you know

'Cause I think I love you (Hold up that can't be right)
I think I want you (Nah dogg you leavin' tonight)
Might ask you to marry me (Don't do it)
I might give you some kids (Can't believe that you're talking like this)
I think that, know that I, love
That's all I can come up with
When I think of you
When I think it through
There's no reason to hide it
'Cause girl I've decided

I love you (Hold up that can't be right)
I know I want you (Nah dogg you leavin' tonight)
Might ask you to marry me (Don't do it)
I might give you some kids (Can't believe that you're talking like this)
'Cause I think I love you (He thinks loves you)
I think I love you (He thinks he loves you)
I think I love you (He thinks he loves you)
I think I love you, I love you

Je crois que je t'aime

Je n'aurais jamais pensé rester aussi longtemps
Alors laisse-moi me gifler et me demander ce qui se passe ?
Et je ne suis pas vraiment inquiet, mais je pense que tu as jeté un sort à mon cœur
Dès le départ

Parce que je ne serais jamais resté plus d'une journée
Non, j'aurais dit : "Yo, désolé, je dois y aller"
Mais il y a quelque chose en toi
Qui me donne envie de rester si longtemps
Je n'arrive pas à croire que je dise ça

Mais je crois que je t'aime (Attends, ce n'est pas possible)
Je crois que je te veux (Non, mec, tu pars ce soir)
Je pourrais te demander en mariage (Ne le fais pas)
Je pourrais te donner des enfants (Je n'arrive pas à croire que tu parles comme ça)
Parce que je crois que je t'aime (Il pense qu'il t'aime)
Je crois que je t'aime (Il pense qu'il t'aime)
Je crois que je t'aime (Il pense qu'il t'aime)
Je n'arrive pas à croire que je parle comme ça

Parce que tous mes amis m'appellent : "Yo, Phatt, où es-tu ?"
J'ai dit que je traînais avec cette fille, "Mec, tu ne fais pas ça !"
J'ai dit que je sais, "Eh bien, tu le fais ?"
Bien sûr, "Alors fais-le."
Je ne pense pas pouvoir le faire plus longtemps
Et je n'aurais jamais pensé tomber amoureux aussi vite
Et je déteste l'admettre, mais je pense que je viens de le faire avec toi, avec toi
Alors je pense que je devrais te le faire savoir

Parce que je crois que je t'aime (Attends, ce n'est pas possible)
Je crois que je te veux (Non, mec, tu pars ce soir)
Je pourrais te demander en mariage (Ne le fais pas)
Je pourrais te donner des enfants (Je n'arrive pas à croire que tu parles comme ça)
Je crois que, je sais que je, t'aime
C'est tout ce qui me vient à l'esprit
Quand je pense à toi
Quand je réfléchis
Il n'y a aucune raison de le cacher
Parce que, ma chérie, j'ai décidé

Je t'aime (Attends, ce n'est pas possible)
Je sais que je te veux (Non, mec, tu pars ce soir)
Je pourrais te demander en mariage (Ne le fais pas)
Je pourrais te donner des enfants (Je n'arrive pas à croire que tu parles comme ça)
Parce que je crois que je t'aime (Il pense qu'il t'aime)
Je crois que je t'aime (Il pense qu'il t'aime)
Je crois que je t'aime (Il pense qu'il t'aime)
Je crois que je t'aime, je t'aime