Paroles et traduction Phatt - I Think I Love You

I Think I Love You

I ain't never thought I would stick around for so long
So let me slap myself wonder what the fck's goin' on?
And I ain't really trippin' but I think you put a spell on my heart
Right from the start

'Cause I would never ever stay here longer than a day
No I would be like: 'Yo, I'm sorry I need to get on my way'
But there's something about you
That makes me wanna stay here so long
Can't believe that I'm sayin' this

But I think I love you (Hold up that can't be right)
I think I want you (Nah dogg you leavin' tonight)
Might ask you to marry me (Don't do it)
I might give you some kids (Can't believe that you're talking like this)
'Cause I think I love you (He thinks loves you)
I think I love you (He thinks he loves you)
I think I love you (He thinks he loves you)
Can't believe that I'm talking like this

'Cause all my friends be callin' me like: 'Yo Phatt where you at?'
Said I've been chillin' with this girl, 'Ngga you don't get down like that!'
Said I know, 'Well do you?'
For sure, 'So just do you'
I don't think that i can anymore
And I never thought I would fall in love this quick
And I hate to admit it, but I think I just did with you, with you
So I think I that should let you know

'Cause I think I love you (Hold up that can't be right)
I think I want you (Nah dogg you leavin' tonight)
Might ask you to marry me (Don't do it)
I might give you some kids (Can't believe that you're talking like this)
I think that, know that I, love
That's all I can come up with
When I think of you
When I think it through
There's no reason to hide it
'Cause girl I've decided

I love you (Hold up that can't be right)
I know I want you (Nah dogg you leavin' tonight)
Might ask you to marry me (Don't do it)
I might give you some kids (Can't believe that you're talking like this)
'Cause I think I love you (He thinks loves you)
I think I love you (He thinks he loves you)
I think I love you (He thinks he loves you)
I think I love you, I love you

Я думаю, я люблю тебя

Никогда не думал, что задержусь так надолго,
Дай мне себя ударить, что же, чёрт возьми, происходит?
И я, правда, не парюсь, но, кажется, ты околдовала мое сердце
С самого начала.

Ведь я бы никогда не остался здесь дольше, чем на день,
Нет, я бы сказал: «Извини, мне нужно идти»,
Но в тебе есть что-то,
Что заставляет меня хотеть остаться здесь так надолго.
Не могу поверить, что я это говорю,

Но, кажется, я люблю тебя (Погоди, это не может быть правдой)
Я думаю, я хочу тебя (Не, чувак, ты уходишь сегодня вечером)
Может, попрошу тебя выйти за меня замуж (Не делай этого)
Может, сделаю тебе детей (Не могу поверить, что ты такое говоришь)
Потому что, кажется, я люблю тебя (Он думает, что любит тебя)
Я думаю, я люблю тебя (Он думает, что любит тебя)
Я думаю, я люблю тебя (Он думает, что любит тебя)
Не могу поверить, что я такое говорю.

Ведь все мои друзья звонят мне: «Эй, Фэтт, ты где?»
Сказал, что зависаю с этой девушкой, «Братан, ты так не делаешь!»
Сказал, что знаю, «Ну так ты делаешь это?»
Конечно, «Тогда просто будь собой»
Я больше не думаю, что смогу.
И я никогда не думал, что влюблюсь так быстро,
И я ненавижу это признавать, но, кажется, я только что это сделал с тобой, с тобой.
Поэтому я думаю, что должен дать тебе знать,

Потому что, кажется, я люблю тебя (Погоди, это не может быть правдой)
Я думаю, я хочу тебя (Не, чувак, ты уходишь сегодня вечером)
Может, попрошу тебя выйти за меня замуж (Не делай этого)
Может, сделаю тебе детей (Не могу поверить, что ты такое говоришь)
Я думаю, что, знаю, что я, люблю
Это все, что я могу придумать,
Когда думаю о тебе,
Когда я обдумываю это.
Нет причин скрывать это,
Потому что, девочка, я решил,

Я люблю тебя (Погоди, это не может быть правдой)
Я знаю, что хочу тебя (Не, чувак, ты уходишь сегодня вечером)
Может, попрошу тебя выйти за меня замуж (Не делай этого)
Может, сделаю тебе детей (Не могу поверить, что ты такое говоришь)
Потому что, кажется, я люблю тебя (Он думает, что любит тебя)
Я думаю, я люблю тебя (Он думает, что любит тебя)
Я думаю, я люблю тебя (Он думает, что любит тебя)
Я думаю, я люблю тебя, я люблю тебя.