Paroles et traduction Phelipe - Ce am fost si ce am ajuns

Ce am fost si ce am ajuns

Iar a venit acasa
In rochia aia frumoasa
Cu zambetul pe fata
Mancarea e pe masa

Se pune-n canapea
Eu in pat ma fac ca dorm

O vad cum tasteaza
Concentrata-n telefon

Si vad ca-i scrie te iubesc
In curand il parasesc
Sa vad cum fac si maine
Sa ne vedem la tine
Simt un fior in inima
Ce mi-a patruns
In fata ochilor
Vad doar ce am fost si ce am ajuns

Am pariat pe tine
Cu sufletul din mine
Si fericirea
In mana ta am pus
E furt de sentimente
Ai sufletul pe amprente
Ce am fost babe si ce am ajuns

Hotul neprins
Negustor cinstit
Acum ce o sa spui
Cand adevarul l-am gasit
Si te-ai mintit pe tine
Mintindu-ma pe mine
Ca totul va fi bine
Dar pentru cate zile
Si tot cauti motive
Arunci cuvinte dure, in mine
Ca atunci cand vei pleca
Sa spui ca a fost vina mea
Se pare ca ce-i frumos
Nu dureaza prea mult
In fata ochilor vad doar
Ce-am fost si ce-am ajuns

Am pariat pe tine
Cu sufletul din mine
Si fericirea
In mana ta am pus
E furt de sentimente
Ai sufletul pe amprente
Ce am fost babe si ce am ajunsss.

Кем мы были и кем стали

Снова пришла домой
В том красивом платье
С улыбкой на лице
Еда на столе

Уселась на диван
Я в кровати притворяюсь спящим

Вижу, как она печатает
Сосредоточенно в телефоне

И вижу, как пишет "люблю тебя"
Скоро его брошу
Посмотрим, как сделаем и завтра
Чтобы увидеться у тебя
Чувствую дрожь в сердце
Которая проникла
Перед глазами
Вижу только, кем мы были и кем стали

Я поставил на тебя
Своей душой
И счастье
В твои руки отдал
Это кража чувств
Твоя душа вся в отпечатках
Кем мы были, милая, и кем стали

Непойманный вор
Честный торговец
Что теперь скажешь
Когда я нашел правду
И ты обманула себя
Обманывая меня
Что все будет хорошо
Но на сколько дней?
И все ищешь причины
Бросаешь в меня грубые слова
Чтобы, когда уйдешь
Сказать, что это была моя вина
Похоже, что все прекрасное
Не длится слишком долго
Перед глазами вижу только
Кем мы были и кем стали

Я поставил на тебя
Своей душой
И счастье
В твои руки отдал
Это кража чувств
Твоя душа вся в отпечатках
Кем мы были, милая, и кем стали.