Paroles et traduction Phenomden - Was isch D'Liebi

Was isch D'Liebi

Was isch dänn au die Liebi eigentli
Girl wänn du das wisch dänn zeig si mir
Was isch dänn au die Liebi eigentli
Ich wett lieber mit dir, als älleige sii

Zerscht isch alles nice
Alles wonni weiss
Sie isch mini Dame und Problem gsehni keis
S isch öppis neus, wie ufere Reis
Groovin′ my girl, wie Richie Spice
Zerscht isch alles nice
Aber was i weiss
D Liebi wird teschted, hanged amme dünne Seil
S git nunno Fight
Us jedere Chlinigkeit
En schattw, wo sich über s Läbe leit, Ding heisst...

Dä Sturm hät sich gleit
Ha's am Afang nöd verträit
Doch jetzt bin i zrugg, ja genau, mis Härz bereit
Sie isch im schöne Chleid
Wie sie luegt und was sie säit
Mit ihre dur das Land fahre wiä Bonnie und Clyde
So jetzt weiss sie Bscheid
Und s tut mer au nöd leid
Die Liebi isch ä schwierigi Aglägeheit
Han au scho viel versäit
Zum wüsse, was es heisst
Wänn Härz sich afühlt so winnen Stei

D Liebi macht mi konfus
Ich chumm bald nüme drus
Was i halte devo oder halti mit drus
Dä Afang und dä Schluss
Dä erschti Kuss
Ich bi gar nöd eso, winni bi suscht
Das sind Täg ohni Fruscht
Das sind Täg voll mit Luscht
Und jetzt isch Ziit cho
Mis Härz i de Bruscht
Isch parat für en Push
Egal was es choscht
Ich bliibe n ohni Angscht vor verluscht
Ja säg emal...

What is Love

What even is love, really?
Girl, if you know, then show me
What even is love, really?
I'd rather be with you than be alone

At first, everything is nice
Everything I want, you know
You're my lady, and I see no problems
It's something new, like being on a journey
Groovin' with my girl, like Richie Spice
At first, everything is nice
But what I know
Love will be tested, hanging by a thin thread
There will be fights
From every little thing
A shadow that falls over life, it's called...

The storm has subsided
Couldn't handle it at the beginning
But now I'm back, yes, exactly, my heart is ready
You're in a beautiful dress
The way you look and what you say
Driving through the land with you like Bonnie and Clyde
So now you know
And I don't feel sorry
Love is a difficult matter
I've said a lot
To know what it means
When the heart feels like winning stones

Love makes me confused
I'm almost lost
What I think of it or hold onto
The beginning and the end
The first kiss
I'm not like this at all, the way I usually am
These are days without sadness
These are days full of desire
And now the time has come
My heart in my chest
Is ready for a push
No matter what it costs
I remain without fear of loss
Yeah, tell me...