Phenomena - No Retreat, No Surrender - traduction des paroles en russe

No Retreat, No Surrender - Phenomenatraduction en russe




No Retreat, No Surrender
Нет отступления, нет сдачи
You give a little
Ты даешь немного,
They take a lot
Они берут много.
Keep on plushing
Продолжай настаивать,
Give 'em all you've got
Отдай им все, что у тебя есть.
Up to the limit
До предела,
Over the line
За гранью.
Keep on coming back
Продолжай возвращаться,
Time after time
Раз за разом.
I'm still in fighting
Я все еще сражаюсь,
Don't count me out
Не списывай меня со счетов.
Frustation growing
Растет разочарование,
What's it all about?
В чем смысл всего этого?
Close your eyes
Закрой глаза,
It won't go away
Это не исчезнет.
If it's worth having
Если это стоит того, чтобы иметь,
There's a price to pay
За это нужно платить.
No retreat, no surrender
Нет отступления, нет сдачи,
No more running in the night
Больше никаких побегов в ночи.
No retreat, no surrender
Нет отступления, нет сдачи,
Turn and face it
Повернись и встреться с этим,
Stand and fight
Стой и сражайся.
We'd all look heroes
Мы все выглядели бы героями,
If looks could kill
Если бы взгляды могли убивать.
Scared of living
Боимся жить,
Missing the thrill
Упуская острые ощущения.
No more excuses
Больше никаких оправданий,
No alibis
Никаких алиби.
Right on the button
Прямо в цель,
Between the eyes
Между глаз.





Writer(s): Mel Galley, Tom Galley


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.