Paroles et traduction Pheo - The Exception

The Exception

Your hand on my leg under the oil painted sky
Wind blowin′ through our hair on the 405
And traffic's at a standstill, it′s LA, what'd you expect?
We're listenin′ to Zeppelin, you′re kissin' my neck
You cradle me in your arms in the dark in the back
We′re lookin' at the stars, the moon′s lit Cheshire cat
And your parents can probably see from the window
They'll say, "They′re just kids", oh, what the hell do they know
Scared, I love you so much I'm scared
'Cause they say young love′s a loss or it′s a lesson
Here, I always wanna be here
My heart is tellin' me we′re gonna be the exception

Исключение

Твоя рука на моей ноге под небом, словно маслом написанным,
Ветер играет в наших волосах на 405-й,
И пробка стоит мертво, это же Лос-Анджелес, чего еще ожидать?
Мы слушаем Zeppelin, ты целуешь мою шею,
Ты обнимаешь меня в темноте на заднем сиденье,
Мы смотрим на звезды, луна — как Чеширский кот,
И твои родители, наверное, видят нас из окна,
Они скажут: "Это просто дети", о, да что они понимают,
Мне страшно, я так тебя люблю, что мне страшно,
Ведь говорят, что юная любовь — это или потеря, или урок,
Я хочу быть здесь всегда,
Мое сердце говорит мне, что мы будем исключением.