Pherah - Girls like me - traduction des paroles en russe

Girls like me - Pherahtraduction en russe




Girls like me
Девушки, как я
Ah, how can you love someone and let you let them go?
Ах, как можно любить кого-то и отпускать его?
How can we fall apart
Как мы можем развалиться на части
On things we never know?
Из-за вещей, которых мы не знаем?
And is it funny
И разве это смешно?
You can't change your wish for someone to fill your empty space
Ты не можешь изменить свое желание, чтобы кто-то заполнил твою пустоту.
Tell me, is it really love
Скажи мне, это действительно любовь,
If you have to ask them to stay by force
Если тебе приходится просить его остаться силой?
Yeah, I got somebody I love
Да, у меня есть кто-то, кого я люблю.
Someone who is real' important to me
Кто-то, кто действительно важен для меня.
Now they got addicted to drugs
Теперь он подсел на наркотики.
Someone we never used to be
Стал тем, кем мы никогда не были.
And we ain't keeping in touch
И мы не поддерживаем связь.
I ain't gonna say any names after cause
Я не буду называть никаких имен, потому что
But I wrote this song in hopes
Я написала эту песню в надежде,
When they hear it, they will never forget who they was
Что, когда он услышит ее, он никогда не забудет, кем был.
I hope you feeling your spirit enough
Надеюсь, ты чувствуешь свой дух достаточно сильно.
Wanna tell you that I love you so much
Хочу сказать тебе, что я очень тебя люблю.
Baby, what's up
Детка, как дела?
We real' care about you
Мы действительно заботимся о тебе.
Never think otherwise
Никогда не думай иначе.
Ahn
Ах.
Mori Omo toh funfun toh Jo Omo Oyinbo
Мори Омо тох фунфун тох Джо Омо Ойинбо.
Baby girl, you ain't losing no damn fight
Малыш, ты не проиграешь ни одной чертовой битвы.
I never thought the day addiction ruin your life
Я никогда не думала, что в один день зависимость разрушит твою жизнь.
So baby, imagine in my own lane
Так что, малыш, представь, что я на твоем месте.
This much I cannot say
Больше я не могу сказать.
Oh baby, never let me go
О, малыш, никогда не отпускай меня.
Imagine in my own lane
Представь, что я на твоем месте.
This much I cannot say
Больше я не могу сказать.
Rest In peace to the lost feelings
Покойся с миром, утраченные чувства.
Today, today, today, today
Сегодня, сегодня, сегодня, сегодня.
Forever young
Вечно молодой.
I wrote you a love letter
Я написала тебе любовное письмо.
Hope it make our love better
Надеюсь, оно сделает нашу любовь лучше.
Pain in her heart
Боль в его сердце.
I could feel it when her love left her
Я чувствовала ее, когда его любовь покинула его.
Just please man
Просто, пожалуйста, мужчина.
Lately, I'm a done stressing
В последнее время я устала от стресса.
Counting, I'm done begging
Считаю, что я устала умолять.
Like bae, what's wrong with you today
Например, детка, что с тобой сегодня не так?
Sorry, I'm done guessing
Извини, я устала гадать.
Why would I try to build you
Зачем мне пытаться строить тебя,
When you just love wrecking
Когда ты любишь только разрушать?
Baby, I'm done teaching you
Детка, я устала учить тебя.
You are not love lesson
Ты не урок любви.
Done with your love
Покончила с твоей любовью.
Keep it
Оставь ее себе.
Feel like you love living
Кажется, ты любишь жить.
You say something
Ты говоришь что-то,
Gonna hurt them
Что причинит им боль.
Say you don't mean it
Говоришь, что не имеешь это в виду.
Girl, you so bitchy
Парень, ты такой стервозный.
Gave you a ring of applause
Подарила тебе овации,
And my heart seem like you don't need it
А мое сердце, кажется, тебе не нужно.
Like everything just fall apart
Как будто все просто разваливается.
I've been done speaking
Я закончила говорить.
Dreams full of my fears
Сны, полные моих страхов.
I don't give you five years
Я не даю тебе пять лет,
To figure out how to shine
Чтобы понять, как сиять,
When the sky clears
Когда небо прояснится.
I feel like love just a cycle of dry tears
Мне кажется, любовь это просто цикл сухих слез.
Somehow it's always surprising
Каким-то образом это всегда удивляет,
When the time nears
Когда время приближается.
Cause I wrote you a love letter
Потому что я написала тебе любовное письмо.
Hope it make our love better
Надеюсь, оно сделает нашу любовь лучше.
Never think otherwise
Никогда не думай иначе.
Ahn
Ах.
Mori Omo toh funfun toh Jo Omo Oyinbo
Мори Омо тох фунфун тох Джо Омо Ойинбо.
Baby girl, you ain't losing no damn fight
Малыш, ты не проиграешь ни одной чертовой битвы.
I never thought the day addiction ruin your life
Я никогда не думала, что в один день зависимость разрушит твою жизнь.
So baby, imagine in my own lane
Так что, малыш, представь, что я на твоем месте.
This much I cannot say
Больше я не могу сказать.
Oh baby, never let me go
О, малыш, никогда не отпускай меня.
Imagine in my own lane
Представь, что я на твоем месте.
This much I cannot say
Больше я не могу сказать.
Rest In peace to the lost feelings
Покойся с миром, утраченные чувства.
imagine in my own lane
Представь, что я на твоем месте.
This much I cannot say
Больше я не могу сказать.
Oh baby, never let me go
О, малыш, никогда не отпускай меня.





Writer(s): Pherah G’z


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.