Paroles et traduction Phife Dawg - Flawless

One time, yo, yo, you know what?
I might not always say the right thing
But I say what the fuck I feel on the real, what the deal
Knawmean? World's greatest five-footer
Back up in yo shit, check it, let me ask you

Who these cats lookin' punanny-ish?
For those who don't understand, that's some vagina shit
I think I'm lost, yo, tell me what you're dealin' with?
Niggas' rhymes be watered down like porn star clitoris

It's so ridiculous, you're soundin' hideous
Talkin' tough but be dressin' on some wussy shit
Tight see-through shirt, on some hard nipple shit
Fake Versace shades while all up in the club and shit

Fake Rolex, it'll change the color of your arm and shit
Sports bras, halter tops, what the fuck is this?
Dudes be brought up just to sell some records? Shit
Then wanna be voice of the streets, you see this bullshit?

Wait, if you gon' half-step in hip-hop, you need to stop
This here remains in the street, play puss, you're gettin' fucked
Go 'head, play yourself with them ho-like hooks
Sing ballads if it's all about the Maxwell look

Mack make-up with a pair of brand name thinkin' you're cute
Fubu suit with Steve Madden boots make me wanna puke
Phat Farm shorts with a garder belt, lookin' like a whore
Or a purple bandanna, 'cause it matches your shaw?

Now tell me what you rhymin' for?
This shit is all about flows, fuck a fashion show
Hip-Hop 101, Professor Diggy, yo
And if you want it laid back, call Kenny Lattimore

No disrespect to these men 'cause I like R&B
But right here in my class we gonna emcee
It's all about the zhigge-zhigge, yeah, the scratch 'n cut
Graffiti art, jammin' in the park, holdin' your nuts

Muthafuckas, I am hip-hop
I walk hip-hop, I talk hip-hop
I need hip-hop, I lust hip-hop, I love hip-hop
B-Boy round the clock, doin' it non-stop

Flawless
Diggy gon' hit you with the rawness
Pass me the mic and I'ma scorch it
And when mi done with it, mi just toss it
But never force it

My shit is flawless
Mutty Ranks hit you with the rawness
Pass me the mic and I'ma scorch it
And when mi done with it, mi just toss it
But never force it

Peep the Groove Attack ensemble, we about to fly high
Fuck majors, we independent like the fourth of July
(Why?)
I guess we didn't really share the same vision
But it was their decision

Them fuckers just wouldn't listen
But now look who's bitchin'
While Phifey cuts with precision
It's my ass they're kissin'
Don't worry 'bout what I'm shippin'

As for Jive, I know they hate on how I blow up the spot
How quickly they forget what got they ass to the top
What they figure, I bust my ass to feed they dirty-ass kids?
Get the fuck out of here, fuck am I, Britney Spears?

These cats'll turn you against your brethren if you let 'em and how
It's the reason me and my former partner don't talk now
Communication is the key, capital word be unity
These folks will guide you to your grave, then come and read the eulogy

Independent like Philly, majors can't do shit for me but suck mi toe
Go find a MC with some half-assed flow
But I understand these styles, they just quickly endin' now
Forever wantin' to play games but guess what, I'm not a child

For the new breed of MC's learn to own your shit, gee
Stay black, keep it real, purchase at name
Fuck a waiting to exhale, Malik is at once released
While all you so-called CEO's and A&R's get impeached
Say Fudge, you shoulda never let me off the damn leash

Ha-ha, arf, now break it down now
I am hip-hop, I sleep hip-hop, I want hip-hop
I love hip-hop, I lust hip-hop, I need hip-hop
B-Boy round the clock, doin' it non-stop

And I'm flawless
Diggy gon' hit you with the rawness

Один раз, йо-йо, знаешь что?
Возможно, я не всегда говорю правильные вещи.
Но я говорю, что, черт возьми, я чувствую на самом деле, в чем дело
Knawmean? величайший пятифутовый игрок в мире
Вернись в свое дерьмо, проверь его, позволь мне спросить тебя

Кто эти кошки, выглядящие ничтожно?
Для тех, кто не понимает, это какое-то вагинальное дерьмо
Кажется, я заблудился, Эй, скажи мне, с чем ты имеешь дело?
Рифмы ниггеров разбавляются водой, как клитор порнозвезды.

Это так нелепо, ты говоришь отвратительно.
Говорю жестко, но одеваюсь как-то по-дурацки.
Узкая прозрачная рубашка на каком-то твердом соске.
Поддельные очки от Версаче, пока все в клубе и все такое прочее.

Фальшивый "Ролекс" изменит цвет твоей руки и все такое прочее.
Спортивные лифчики, топики, что это за хрень?
Чуваков воспитывают только для того, чтобы продавать какие-то пластинки?
Тогда хочешь быть голосом улиц, видишь эту чушь?

Подожди, если ты собираешься сделать полшага в хип-хопе, тебе нужно остановиться
Это здесь, на улице, Играй, киска, тебя трахнут.
Давай, голова, поиграй сам с этими Хо-подобными крючками
Пойте баллады, если речь идет о взгляде Максвелла.

Мэк мейкап с парой фирменных туфель, думающих, что ты симпатичная.
Костюм фубу и ботинки Стива Мэддена заставляют меня блевать
Классные фермерские шорты с поясом для одежды, похожая на шлюху.
Или пурпурную бандану, потому что она подходит к твоему шоу?

А теперь скажи мне, для чего ты рифмуешь?
Все это дерьмо связано с потоками, к черту показ мод
Хип-хоп 101, профессор Дигги, йоу
И если ты хочешь расслабиться, позвони Кенни Латтимору.

Никакого неуважения к этим мужчинам, потому что я люблю R&B
Но прямо здесь в моем классе мы будем вести шоу
Все дело в жигге-жигге, да, в царапине и порезе.
Граффити-арт, глушишь в парке, держишь свои яйца.

Ублюдки, я хип-хоп!
Я танцую хип-хоп, я говорю хип-хоп.
Мне нужен хип-хоп, я жажду хип-хопа, я люблю хип-хоп.
Би-бой работает круглые сутки, делает это без остановки.

Безупречный
Дигги поразит тебя своей грубостью
Передай мне микрофон, и я его сожгу.
И когда я закончу с этим, я просто выброшу его.
Но никогда не заставляй.

Мое дерьмо безупречно
Мутные ряды поражают тебя своей грубостью
Передай мне микрофон, и я его сожгу.
И когда я закончу с этим, я просто выброшу его.
Но никогда не заставляй.

Подглядите за ансамблем Грув-атаки, мы вот-вот взлетим высоко
К черту Майоров, мы независимы, как четвертое июля.
(Почему?)
Думаю, у нас не было общего видения.
Но это было их решение.

Эти ублюдки просто не слушали.
Но теперь посмотри, кто скулит.
В то время как Phifey режет с точностью
Они целуют мою задницу.
Не беспокойся о том, что я отправляю.

Что касается джайва, то я знаю, что они ненавидят то, как я взрываю это место
Как быстро они забывают, что привело их на вершину!
Что они думают, я надрываю себе задницу, чтобы накормить этих грязных детей?
Убирайся отсюда, черт возьми, Бритни Спирс?

Эти кошки настроят тебя против твоих собратьев, если ты позволишь им, и как?
Вот почему мы с моим бывшим партнером не разговариваем сейчас.
Коммуникация-это ключ, заглавное слово - единство.
Эти люди проведут тебя до могилы, а потом придут и прочтут надгробную речь.

Независимые, как Филадельфия, майоры ни хрена не могут сделать для меня, кроме как отсосать мне палец на ноге.
Иди найди ЭМ-СИ с каким-нибудь недоделанным флоу
Но я понимаю эти стили, они просто быстро заканчиваются сейчас
Вечно хочу играть в игры, но знаешь что, я уже не ребенок.

Ради нового поколения ЭМ-СИ научись владеть своим дерьмом, Джи-Джи
Оставайся черным, оставайся настоящим, покупай по названию.
К черту ожидание выдоха, Малик тут же освобождается
В то время как все вы, так называемые генеральные директора и A&R, подвергаетесь импичменту
Скажи, Фадж, ты никогда не должен был спускать меня с проклятого поводка.

Ха-ха, АРФ, а теперь разбей его!
Я хип-хоп, я сплю, хип-хоп, я хочу хип-хоп.
Я люблю хип-хоп, я жажду хип-хопа, мне нужен хип-хоп.
Би-бой работает круглые сутки, делает это без остановки.

И я безупречна.
Дигги поразит тебя своей грубостью