Phil Collins - Al Di Fuori Di Me - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Phil Collins - Al Di Fuori Di Me




Al Di Fuori Di Me
Al Di Fuori Di Me
Fa' quello che vuoi, io sono qui
Do whatever you want, I am here
Fai vedere ed imparerò
Show me, and I will learn
Se tutto ha un senso
If everything has a sense
Tu puoi dirmi qual è
You can tell me what it is
Perché non si finisce mai
Why do we never finish
Di apprendere, di crescere
Learning, growing
Io sono immerso nel mio mondo
I am immersed in my world
Ma io so che fuori c'è dell'altro
But I know that there is more outside
Perché non so come è il mondo
Because I do not know how the world is
Cosa succede al di fuori di me
What happens outside of myself
Voglio più di un sogno
I want more than a dream
Appartenere al di fuori di me
To belong outside of myself
E ogni gesto quando io vedo lei
And every gesture when I see her
Mi da il sole, mi sento così
Gives me the sun, I feel this way
Così come mai
Like never before
Mi son sentito nella vita
I have ever felt in my life
Sta succedendo qualcosa in più
Something more is happening
E non sulla terra ma un po' più in su
And not on earth, but a little higher up
Oltre le nuvole, fra noi
Beyond the clouds, between us
Ora mi oriento un po', sono vivo
Now I am getting oriented a bit, I am alive
Perché non so come è il mondo
Because I do not know how the world is
Cosa succede al di fuori di me
What happens outside of myself
Voglio più di un sogno
I want more than a dream
Appartenere al di fuori di me
To belong outside of myself
Stai con me che ti mostrerò
Stay with me and I will show you
Il mio mondo che tuo sarà
My world that will be yours
Senti ciò che sento io
Feel what I feel
Starò... con te
I will be... with you
Sto con te
I am with you
Finalmente lo saprò
Finally I will know
Perché non so come è il mondo
Because I do not know how the world is
Cosa succede al di fuori di me
What happens outside of myself
Voglio più di un sogno
I want more than a dream
Appartenere al di fuori di me
To belong outside of myself
Perché non so
Because I do not know





Writer(s): Phil Collins


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.