Paroles et traduction Phil Collins - Find a Way to My Heart - 2016 Remaster

Find a way to my heart and I will always be with you
From wherever you are, I'll be waiting
I'll keep a place in my heart, you will see it shining through
So find a way to my heart and I will, I will follow you

This journey's not easy for you, I know
If your footsteps get too faint to hear, I'll go

'Coz you know, questions are never that easy
And never the same
Will you have the answer believe me
If you have the faith?

Find a way to my heart and I will always be with you
From wherever you are, I'll be waiting
I'll keep a place in my heart, you will see it shining through
So find a way to my heart and I will, I will follow you

Time may come and time may go, I know
Even if you should call out for me, I'll go

But you know, there is a code to be broken
I wrap it around
Without a word being spoken
Without a sound

There's a reason I hide my heart
Its out of sight, out of mind
And when I find out just who you are
The door will be open for you to

Find a way to my heart and I will always be with you
From wherever you are, I'll be waiting
I'll keep a place in my heart, you will see it shining through
So find a way to my heart and I will, I will follow you

Oh, find a way to my heart and I will always be with you
From wherever you are, I'll be waiting
I'll keep a place in my heart, you will see it shining through
So find a way to my heart and I will, I will follow you

Найди путь к моему сердцу, и я всегда буду с тобой.
Где бы ты ни был, я буду ждать тебя.
Я сохраню место в своем сердце, ты увидишь, как оно сияет насквозь.
Так что найди путь к моему сердцу, и я последую за тобой.

Это путешествие нелегко для тебя, я знаю
Если твои шаги станут слишком слабыми, чтобы их можно было услышать, я уйду

Потому что ты знаешь, вопросы никогда не бывают такими простыми
И никогда не бывает прежним
У тебя будет ответ, поверь мне
Если у вас есть вера?

Найди путь к моему сердцу, и я всегда буду с тобой.
Где бы ты ни был, я буду ждать тебя.
Я сохраню место в своем сердце, ты увидишь, как оно сияет насквозь.
Так что найди путь к моему сердцу, и я последую за тобой.

Время может прийти и время может уйти, я знаю
Даже если ты позовешь меня, я пойду

Но вы знаете, что есть код, который нужно взломать
Я оборачиваю его вокруг
Не было произнесено ни слова
Без единого звука

Есть причина, по которой я прячу свое сердце.
Его с глаз долой, из сердца вон
И когда я узнаю, кто ты такой
Дверь будет открыта для вас, чтобы

Найди путь к моему сердцу, и я всегда буду с тобой.
Где бы ты ни был, я буду ждать тебя.
Я сохраню место в своем сердце, ты увидишь, как оно сияет насквозь.
Так что найди путь к моему сердцу, и я последую за тобой.

О, найди путь к моему сердцу, и я всегда буду с тобой.
Где бы ты ни был, я буду ждать тебя.
Я сохраню место в своем сердце, ты увидишь, как оно сияет насквозь.
Так что найди путь к моему сердцу, и я последую за тобой.