Paroles et traduction Phil Collins - Hijo De Hombre

Hijo De Hombre

En la fuerza esta el poder
En el sabio esta el saber
Con el tiempo todo llegara
En el dia que hoy comienza mil respuestas buscaras
Subiras a la montaña, la cima alcanzaras
Hijo de hombre busca y ve
Que tu alma libre este
Orgulloso un dia estaras
Hijo de hombre un hombre un dia seras
No hay nadie que te guie
Mi una mano que te de
Mas con fe y entendimiento
En un hombre te convertiras
Hijo de hombre busca y ve
Y tu alma libre este
Orgulloso un dia estaras
Hijo de hombre un hombre un dia seras
Aprende a enseñar
Enseñando aprenderas
Tu vida esta con quien tu amas mas
Oi todo en lo que sueñas
Y en tu imaginacion
Aqui esta este momento
Realiza tu ilusión
Hijo de hombre busca y ve
Que tu alma libre este
Orgulloso un dia estaras
Hijo de hombre un hombre un dia seras

Сын человеческий

В силе — мощь,
В мудреце — знание,
Со временем все придет,
В день, что сегодня начинается, тысячу ответов ты найдешь.
Поднимешься на гору, вершины достигнешь.
Сын человеческий, ищи и смотри,
Пусть душа твоя свободна будет.
Гордым однажды ты станешь,
Сын человеческий, мужчиной однажды ты станешь.
Нет никого, кто тебя ведет,
Ни руки, что тебе поможет,
Но с верой и пониманием
В мужчину ты превратишься.
Сын человеческий, ищи и смотри,
И пусть душа твоя свободна будет.
Гордым однажды ты станешь,
Сын человеческий, мужчиной однажды ты станешь.
Учись учить,
Обучая, научишься.
Твоя жизнь — с той, кого ты любишь больше всего.
Услышь все, о чем мечтаешь,
И в своем воображении,
Вот он, этот момент,
Воплоти свою мечту.
Сын человеческий, ищи и смотри,
Пусть душа твоя свободна будет.
Гордым однажды ты станешь,
Сын человеческий, мужчиной однажды ты станешь.