І
від
дотиків
пяніє
навіть
вітер
Et
même
le
vent
s'enivre
de
tes
caresses
Він
все
знає
він
літав
десь
поміж
нами
Il
sait
tout,
il
a
volé
entre
nous
Він
все
бачить,
знає
всі
наші
секрети
Il
voit
tout,
il
connaît
tous
nos
secrets
І
він
збереже
назавжди
їх
навіки
Et
il
les
gardera
pour
toujours,
à
jamais
Спалахом,
іскрою,
теплим
ніжним
світлом
Comme
un
éclair,
une
étincelle,
une
douce
lumière
chaude
Може
ми
були
як
мить?
Peut-être
n'étions-nous
qu'un
instant
?
Теплим
ніжним
світлом
Une
douce
lumière
chaude
Але
ця
мить
була
для
мене
цілим
світлом
Mais
cet
instant
était
pour
moi
tout
un
monde
Правда
гірка
La
vérité
est
amère
Мені
тебе
бракує
Tu
me
manques
Що
ж
так?
Pourquoi
donc
?
Не
вистачає
Tu
me
manques
tellement
Я
всюди
шукаю
Je
te
cherche
partout
Хоча
би
знак
Au
moins
un
signe
Хоча
би
знак
Au
moins
un
signe
Правда
гірка
La
vérité
est
amère
Мені
тебе
бракує
Tu
me
manques
Що
ж
так?
Pourquoi
donc
?
Не
вистачає
Tu
me
manques
tellement
Я
всюди
шукаю
Je
te
cherche
partout
Хоча
би
знак
Au
moins
un
signe
Хоча
би
знак
Au
moins
un
signe
В
ясний
колір
розмалюєш
мої
стіни
Tu
repeindras
mes
murs
d'une
couleur
vive
Що
тускніли
мов
обвуглена
печаль
Qui
étaient
ternes
comme
une
tristesse
calcinée
І
на
гребні
хвиль
зростем
несамовито
Et
sur
la
crête
des
vagues,
nous
grandirons
follement
Нас
підніме
шторм
у
самі
небеса
La
tempête
nous
élèvera
jusqu'au
ciel
Спалахом,
іскрою,
теплим
ніжним
світлом
Comme
un
éclair,
une
étincelle,
une
douce
lumière
chaude
Може
ми
були
як
мить?
Peut-être
n'étions-nous
qu'un
instant
?
Теплим
ніжним
світлом
Une
douce
lumière
chaude
Але
ця
мить
була
для
мене
цілим
світлом
Mais
cet
instant
était
pour
moi
tout
un
monde
Правда
гірка
La
vérité
est
amère
Мені
тебе
бракує
Tu
me
manques
Що
ж
так?
Pourquoi
donc
?
Не
вистачає
Tu
me
manques
tellement
Я
всюди
шукаю
Je
te
cherche
partout
Хоча
би
знак
Au
moins
un
signe
Хоча
би
знак
Au
moins
un
signe
Правда
гірка
La
vérité
est
amère
Мені
тебе
бракує
Tu
me
manques
Що
ж
так?
Pourquoi
donc
?
Не
вистачає
Tu
me
manques
tellement
Я
всюди
шукаю
Je
te
cherche
partout
Хоча
би
знак
Au
moins
un
signe
Хоча
би
знак
Au
moins
un
signe
Уу-у
Ooh-ooh
Уу-у
Ooh-ooh
Уу-у
Ooh-ooh
Уу-у
Ooh-ooh
Уу-у
Ooh-ooh
Уу-у
Ooh-ooh
Правда
гірка
La
vérité
est
amère
Мені
тебе
бракує
Tu
me
manques
Що
ж
так?
Pourquoi
donc
?
Не
вистачає
Tu
me
manques
tellement
Я
всюди
шукаю
Je
te
cherche
partout
Хоча
би
знак
Au
moins
un
signe
Хоча
би
знак
Au
moins
un
signe
Правда
гірка
La
vérité
est
amère
Мені
тебе
бракує
Tu
me
manques
Що
ж
так?
Pourquoi
donc
?
Не
вистачає
Tu
me
manques
tellement
Я
всюди
шукаю
Je
te
cherche
partout
Хоча
би
знак
Au
moins
un
signe
Хоча
би
знак
Au
moins
un
signe
І
від
дотиків
пяніє
навіть
вітер
Et
même
le
vent
s'enivre
de
tes
caresses
Він
все
знає
він
літав
десь
поміж
нами
Il
sait
tout,
il
a
volé
entre
nous
Він
все
бачить,
знає
всі
наші
секрети
Il
voit
tout,
il
connaît
tous
nos
secrets
І
він
збереже
назавжди
їх
навіки
Et
il
les
gardera
pour
toujours,
à
jamais
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.