Paroles et traduction 林奕匡 - Goodman
他钟意偷偷地对
He
likes
to
secretly
treat
女模特儿友善
female
models
kindly
他种意拎的钱
He
likes
to
take
the
money
he
has
去马场fing,
never
win
To
the
racecourse
to
gamble,
never
wins
他钟意开开香槟
He
likes
to
open
champagne
配致癌薄荷烟
To
go
with
carcinogenic
menthol
cigarettes
他三更半夜手机无电
His
phone
runs
out
of
power
at
the
witching
hour
他可以收起手脚
He
can
pull
in
his
arms
and
legs
靠慈父来喂饲
And
rely
on
his
benevolent
father
to
feed
him
他可以搬出港澳
He
can
move
out
of
Hong
Kong
and
Macau
码头住话你知
And
live
on
a
wharf,
you
know
他可以打机打到变形像浮尸
He
can
play
games
until
he
transforms
into
a
corpse
这些只会是他的故事
These
will
only
be
his
stories
I′m
your
goodman
信誉好
I'm
your
goodman,
with
good
credit
你话到我照做
You
tell
me
to
do
it
and
I
do
it
人哋去食烟饮酒
Others
go
out
to
smoke
and
drink
我没有羡慕
I
don't
envy
them
I'm
your
goodman
态度好
I'm
your
goodman,
with
a
good
attitude
有时你会愤怒
Sometimes
you
get
angry
难受也绝不反台
Unwell but
absolutely
won't
talk
back
会为你让步
I
will
yield
to
you
Goodman
会weekend拖你
Goodman
will
drag
you
out
on
the
weekend
去游乐场散步
To
go
for
a
walk
in
the
playground
Goodman
会专心
Goodman
will
concentrate
工作有潜力会更好
And
work
harder
to
improve
his
potential
Goodman
会喜欢跟你
Goodman
will
enjoy
going
with
you
拜神或祈祷
To
worship
the
gods
or
pray
Goodman
的ipad
出多两部
Goodman's
iPad
has
two
more
I′m
your
GOODMAN
信誉好
I'm
your
GOODMAN,
with
good
credit
你话到我照做
You
tell
me
to
do
it
and
I
do
it
人哋去食烟饮酒
Others
go
out
to
smoke
and
drink
我没有羡慕
I
don't
envy
them
I'm
your
GOODMAN
态度好
I'm
your
GOODMAN,
with
a
good
attitude
有时你会愤怒
Sometimes
you
get
angry
难受也绝不反台
Unwell but
absolutely
won't
talk
back
会为你让步
I
will
yield
to
you
Ooh-ooh,
ooh-ooh
Ooh-ooh,
ooh-ooh
Goodman
已为你订造
Goodman
has
made
one
just
for
you
Ooh-ooh,
ooh-ooh
Ooh-ooh,
ooh-ooh
Goodman接受这任务
Goodman
has
accepted
this
task
日光中陪你倾诉
Chat
with
you
in
the
sunlight
天黑可否品尝到
At
nightfall,
can
you
savor
一出歌舞
A
song
and
dance
深宵时打打暗号
Exchange
secret
codes
in
the
dead
of
night
休息很美好
Rest
is
wonderful
床前我对你极好
I
treat
you
extremely
well
in
bed
留住你若没难度
It's
not
difficult
to
keep
you
怎使得我骄傲
How
could
that
make
me
proud
留住你若没难度
It's
not
difficult
to
keep
you
等于人人做到
That's
the
same
as
everyone
else
如若真的找到一块瑰宝
If
a
treasure
has
really
been
found
再没有投诉
There
will
be
no
more
complaints
让我完美到极悦目程度
Let
me
perfect
to
the
point
of
extreme
pleasure
I'm
your
goodman
信誉好
I'm
your
goodman,
with
good
credit
你话到我照做
You
tell
me
to
do
it
and
I
do
it
人哋去食烟饮酒
Others
go
out
to
smoke
and
drink
我没有羡慕
I
don't
envy
them
I′m
your
goodman
态度好
I'm
your
goodman,
with
a
good
attitude
有时你会愤怒
Sometimes
you
get
angry
难受也绝不反台
Unwell but
absolutely
won't
talk
back
会为你让步
I
will
yield
to
you
I′m
your
goodman
信誉好
I'm
your
goodman,
with
good
credit
你话到我照做
You
tell
me
to
do
it
and
I
do
it
人哋去食烟饮酒
Others
go
out
to
smoke
and
drink
我没有羡慕
I
don't
envy
them
I'm
your
goodman
态度好
I'm
your
goodman,
with
a
good
attitude
有时你会愤怒
Sometimes
you
get
angry
难受也绝不反台
Unwell but
absolutely
won't
talk
back
会为你让步
I
will
yield
to
you
Ooh-ooh,
ooh-ooh
Ooh-ooh,
ooh-ooh
Goodman
已为你订造
Goodman
has
made
one
just
for
you
Ooh-ooh,
ooh-ooh
Ooh-ooh,
ooh-ooh
Goodman
最合你味道
Goodman
is
the
perfect
flavor
for
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.