Paroles et traduction 林奕匡 - Goodman - Phil Like Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Goodman - Phil Like Live
Goodman - Phil Like Live
他鍾意偷偷哋對女模特兒友善
He's
a
closet
flirt
with
models
他鍾意拎啲錢去馬場fing,
never
win
He'll
blow
his
money
at
the
track,
never
winning
他鍾意開香檳配致癌薄荷煙
He's
a
champagne-sipping,
cancer-stick-smoking
fool
他三更半夜
手機無電
He's
always
out
past
midnight
with
a
dead
phone
他可以收起手腳靠慈父來餵飼
He's
a
trust-fund
baby
who
could
easily
be
cut
off
他可以搬出港澳碼頭住
話你知
He'll
live
in
a
shoebox
in
the
slums
of
Hong
Kong
他可以打機打到變形像浮屍
He'll
play
video
games
until
he
looks
like
a
corpse
這些只會是
他的故事
But
those
are
just
stories
I'm
your
goodman
信譽好
你話到我照做
I'm
your
good
man,
with
a
reputation
so
fine
人哋去食煙飲酒
我沒有羨慕
If
you
tell
me
to
jump,
I'll
ask
how
high
I'm
your
goodman
態度好
有時你會憤怒
I'm
your
good
man,
with
a
temper
so
tame
難受也絕不反檯
會為你讓步
yeah
Even
when
you're
mad,
I'll
never
fight
back
Goodman會weekend拖你去遊樂場散步
Good
men
take
you
to
the
park
on
weekends
Goodman會專心工作有潛力
會更好
Good
men
work
hard
and
have
potential
Goodman會喜歡跟你拜神或祈禱
Good
men
will
go
to
church
with
you
on
Sundays
I'm
your
goodman
信譽好
你話到我照做
I'm
your
good
man,
with
a
reputation
so
fine
人哋去食煙飲酒
我沒有羨慕
If
you
tell
me
to
jump,
I'll
ask
how
high
I'm
your
goodman
態度好
有時你會憤怒
I'm
your
good
man,
with
a
temper
so
tame
難受也絕不反檯
會為你讓步
Even
when
you're
mad,
I'll
never
fight
back
Ooh-ooh,
ooh-ooh
Ooh-ooh,
ooh-ooh
Goodman已為你訂造
Good
men
tailor
their
lives
to
you
Ooh-ooh,
ooh-ooh
Ooh-ooh,
ooh-ooh
Goodman接受這任務
Good
men
will
do
whatever
it
takes
日光中
陪你傾訴
In
the
daylight,
I'll
talk
your
ear
off
天黑可否品嚐到
一齣歌舞
At
night,
I'll
take
you
to
a
show
深宵時
打打暗號
In
the
shadows,
we'll
share
a
secret
code
休息很美好
床前我對你極好
In
bed,
I'll
treat
you
like
a
queen
留住你若沒難度
怎使得我驕傲
If
it
were
easy
to
keep
you,
I
wouldn't
be
so
proud
留住你若沒難度
等於人人做到
If
it
were
easy
to
keep
you,
anyone
could
do
it
如若真的找到一塊瑰寶
But
you're
a
rare
gem
再沒有投訴
讓我完美到極悅目程度
And
I'll
never
let
you
go
I'm
your
goodman
信譽好
你話到我照做
I'm
your
good
man,
with
a
reputation
so
fine
人哋去食煙飲酒
我沒有羨慕
If
you
tell
me
to
jump,
I'll
ask
how
high
I'm
your
goodman
態度好
有時你會憤怒
I'm
your
good
man,
with
a
temper
so
tame
難受也絕不反檯
會為你讓步
Even
when
you're
mad,
I'll
never
fight
back
I'm
your
goodman
(你話到我照做)
I'm
your
good
man
(If
you
tell
me
to
jump,
I'll
ask
how
high)
(人哋去食煙飲酒)
我沒有羨慕
(Even
when
you're
mad)
I'm
your
goodman
(態度好
有時你會憤怒)
I'm
your
good
man
(With
a
temper
so
tame)
(難受也絕不反檯
會為你讓步)
(I'll
never
fight
back)
Ooh-ooh,
ooh-ooh
Ooh-ooh,
ooh-ooh
Goodman已為你訂造
Good
men
tailor
their
lives
to
you
Ooh-ooh,
ooh-ooh
Ooh-ooh,
ooh-ooh
Goodman最合你味道
I'm
the
perfect
man
for
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yong Qian Chen, Yi Kuang Lin, . T-ma
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.