Paroles et traduction 林奕匡 - Hold Me Tight

Hold Me Tight

你好 簡單的這一句 未懂反應說出來
因你望向我心都綻開 最初 相識早已清楚
如你我這故事連載 無疑問很精彩
你共我 沒有想過 走幾遠路對與錯
卻也可如初 若這生想找答案
學識一世怎過 或者始終只得你可

能夠每日 愛你 聽著祝福相愛到白頭
只需你在旁 我已可忘憂
還要每日 吻你 這一吻若是長久
每一天清早 都可抱著你
而到每天深宵 都總覺未夠

怎稱得上體貼 在天空偶爾低沈
給我平實靜心的抱緊
究竟怎稱得上懂我 能在世界缺乏童真
給我無限的喜感 能夠每日愛你
聽著祝福相愛到白頭 只需你在旁
我已可忘憂

還要每日吻你 這一吻若是長久
能走到最後最後 都與你合奏
路途再遠兩臂仍在緊扣

能夠每日愛你 聽著祝福相愛到白頭
只需你在旁 我已可忘憂
還要每日吻你

這一吻若是長久 每一天清早
都可抱著你 而到每天深宵
都總覺未夠

Крепко держи меня

Привет, такие простые слова, а я не знал, как ответить
Ведь когда ты смотришь на меня, мое сердце расцветает. С самого начала, с первой встречи, я понял,
Что если наша история продолжится, она будет невероятной.
Мы с тобой не задумывались, какой длинный путь нам предстоит, правильный он или нет,
Но все равно чувства как в первый день. Если в этой жизни я ищу ответ на вопрос,
Как прожить всю жизнь, то, наверное, только ты можешь мне его дать.

Мочь каждый день любить тебя, слушать пожелания любить тебя до седых волос,
Просто находясь рядом с тобой, я забываю все печали.
И каждый день целовать тебя, и если этот поцелуй будет вечным,
Каждое утро я смогу обнимать тебя,
А каждую ночь мне будет тебя не хватать.

Как можно назвать это заботой, когда небо иногда хмурится,
Ты даришь мне спокойное и тихое объятие.
Как можно сказать, что ты понимаешь меня, когда в мире так мало детской наивности,
Ты даришь мне безграничную радость. Мочь каждый день любить тебя,
Слушать пожелания любить тебя до седых волос, просто находясь рядом с тобой,
Я забываю все печали.

И каждый день целовать тебя, и если этот поцелуй будет вечным,
Мы сможем дойти до самого конца вместе, играя нашу мелодию,
Даже если путь будет долгим, наши руки будут крепко сцеплены.

Мочь каждый день любить тебя, слушать пожелания любить тебя до седых волос,
Просто находясь рядом с тобой, я забываю все печали.
И каждый день целовать тебя,

И если этот поцелуй будет вечным, каждое утро
Я смогу обнимать тебя, а каждую ночь
Мне будет тебя не хватать.