Paroles et traduction 林奕匡 - I See You Everywhere
想問累不累
白天到天黑
Хочу
спросить,
устала
ли
ты,
с
утра
до
ночи,
連在夢裡都來回
Даже
во
сне
ты
приходишь
ко
мне,
東南西與北
手中的咖啡
На
востоке,
западе,
юге
и
севере,
в
чашке
кофе,
妳伏擊眼睛味蕾
Ты
за
ambush
мои
глаза
и
вкусовые
рецепторы.
No,
please
no
Нет,
пожалуйста,
нет,
我無疑失去防備
Я,
без
сомнения,
потерял
бдительность,
No,
please
no
Нет,
пожалуйста,
нет,
第一次感到狼狽
Впервые
чувствую
себя
так
растерянно.
妳附在我眼鏡眼框
Ты
прилипла
к
оправе
моих
очков,
出現在我每個方向
Появляешься
в
каждом
моем
направлении,
一花一木一個圖像
В
каждом
цветке,
дереве,
изображении,
彷彿有
彷彿有妳的模樣
Как
будто,
как
будто
вижу
твой
образ.
喜歡妳個性的穿搭
Мне
нравится
твой
стильный
наряд,
伴著微香的長頭髮
Твои
длинные
волосы
с
легким
ароматом,
沒有花巧的短指甲
Твои
короткие
ногти
без
изысков,
彷彿是
彷彿是妳的氣壓
Как
будто,
как
будто
это
твоя
аура,
獨特氣壓
Уникальная
аура.
No,
please
no
Нет,
пожалуйста,
нет,
我無疑不能自拔
Я,
без
сомнения,
не
могу
оторваться,
No,
please
no
Нет,
пожалуйста,
нет,
第一次為愛發狂
Впервые
схожу
с
ума
от
любви.
I
see
you
everywhere
Я
вижу
тебя
везде,
Close
my
eyes
I
see
you
there
Закрываю
глаза,
и
вижу
тебя
там,
I
just
can't
stop
thinking
of
you
Просто
не
могу
перестать
думать
о
тебе,
You
got
me
crazy
lazy,
ooh
dunno
what
to
do
Ты
сводишь
меня
с
ума,
делаешь
ленивым,
ох,
не
знаю,
что
делать,
Don't
care
about
tomorrow
Мне
всё
равно,
что
будет
завтра,
With
you
here
I
have
no
sorrows
С
тобой
рядом
у
меня
нет
печалей,
Stay
with
me,
and
you
will
see
Останься
со
мной,
и
ты
увидишь,
Whatever
you
want
of
me,
well
I
can
be
Кем
бы
ты
ни
хотела
меня
видеть,
я
могу
им
стать.
想問對不對
思念入非非
Хочу
спросить,
правильно
ли
это,
мысли
не
дают
покоя,
玄得如影子跟隨
Мистически,
как
тень,
следуют
за
мной,
捨不得後退
也許不後悔
Не
хочу
отступать,
возможно,
не
пожалею,
就這樣跟妳一輩
Остаться
с
тобой
навсегда.
No,
please
no
Нет,
пожалуйста,
нет,
我無疑失去防備
Я,
без
сомнения,
потерял
бдительность,
No,
please
no
Нет,
пожалуйста,
нет,
第一次感到狼狽
Впервые
чувствую
себя
так
растерянно.
妳附在我眼鏡眼框
Ты
прилипла
к
оправе
моих
очков,
出現在我每個方向
Появляешься
в
каждом
моем
направлении,
一花一木一個圖像
В
каждом
цветке,
дереве,
изображении,
彷彿有
彷彿有妳的模樣
Как
будто,
как
будто
вижу
твой
образ.
喜歡妳個性的穿搭
Мне
нравится
твой
стильный
наряд,
伴著微香的長頭髮
Твои
длинные
волосы
с
легким
ароматом,
沒有花巧的短指甲
Твои
короткие
ногти
без
изысков,
彷彿是
彷彿是妳的氣壓
Как
будто,
как
будто
это
твоя
аура,
獨特氣壓
Уникальная
аура.
No,
please
no
Нет,
пожалуйста,
нет,
我無疑不能自拔
Я,
без
сомнения,
не
могу
оторваться,
No,
please
no
Нет,
пожалуйста,
нет,
第一次為愛發狂
Впервые
схожу
с
ума
от
любви.
No,
please
no
Нет,
пожалуйста,
нет,
我無疑不能自拔
Я,
без
сомнения,
не
могу
оторваться,
No,
please
no
Нет,
пожалуйста,
нет,
第一次為愛發狂
Впервые
схожу
с
ума
от
любви.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.