Paroles et traduction 林奕匡 - 咫尺 - Phil Like Live

咫尺 - Phil Like Live

天空領域與赤地
靠雪霜飄降道距離
無盡宇宙 不帶一絲絲空氣
用哪單位計起

追踪你用我耳鼻
沿著白樸的甜味
然後靠著低語聲 捉緊雙臂
沒有半點隔離

仿似是最動人的燦爛煙花
流落在手編造畫
無論日與晚 望你嘖嘖的稱讚
無塵埃的素顏

仿似是暗夜牆燈引路歸家
能做伴一起用餐
能共用雨傘 共你公園姍姍逛
平凡簡單 陪同通宵達旦

喜歡你沒有顧忌
營造愉快的奇技
其實笑容因你起 開始希冀
未試過的假期

仿似是最動人的燦爛煙花
流落在手編造畫
無論日與晚 望你嘖嘖的稱讚
無塵埃的素顏

仿似是暗夜牆燈引路歸家
能做伴一起用餐
寒極未會冷 共你雙手緊緊挽
平凡簡單 成為彼此習慣

Yeah wow An angel, yes you are my angel

Вблизи - Phil Like Live

Между небом и землей
Падает снег, измеряя расстояние
Бесконечная вселенная, без единого дуновения воздуха
В каких единицах ее измерить?

Ищу тебя, всем своим существом
Следуя за нежным сладким ароматом
Затем, уловив твой шепот, крепко обнимаю тебя
Без малейшего расстояния между нами

Ты словно самый прекрасный, яркий фейерверк
Озаряющий мой мир, как нарисованная картина
И днем, и ночью, хочу слышать твои восхищенные вздохи
Видеть твою чистую, естественную красоту

Ты словно ночник на стене, освещающий путь домой
С тобой можно разделить трапезу
Разделить один зонт, неспешно гулять по парку
Простое, обыденное счастье, быть вместе до рассвета

Люблю тебя без оглядки
Создавая для тебя радостные чудеса
Моя улыбка рождается благодаря тебе, и я начинаю мечтать
О таком отпуске, которого у нас еще не было

Ты словно самый прекрасный, яркий фейерверк
Озаряющий мой мир, как нарисованная картина
И днем, и ночью, хочу слышать твои восхищенные вздохи
Видеть твою чистую, естественную красоту

Ты словно ночник на стене, освещающий путь домой
С тобой можно разделить трапезу
Даже в самый лютый мороз мне не холодно, когда я держу твою руку в своей
Простое, обыденное счастье, стать друг для друга привычкой

Yeah wow Ангел, да, ты мой ангел