Paroles et traduction 林奕匡 - 雨落大地 - Phil Like Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
雨落大地 - Phil Like Live
Rain Falls - Phil Like Live
這情緒
痛的不夠乾淨
These
emotions
are
too
unbearably
painful
這滴淚
還殘留著一些
任性
These
tears
are
still
tainted
with
stubbornness
誰懂我說的事情
Who
understands
what
I'm
saying
這壓抑
落地後有聲音
This
suppression
makes
a
sound
when
it
lands
這回憶
有屬於我的拚命
These
memories
have
my
desperate
attempts
因為愛你
恨透僥倖
Because
I
love
you,
I
hate
my
luck
我表情
紮實的確定
My
expression
is
solidly
certain
揮霍大把的生命
愛上你是我
I
squandered
the
greater
part
of
my
life,
falling
in
love
with
you
was
my
唯一
活下去的熱情
Only
remaining
passion
in
life
雨落大地
我可以
直接跪下去
Rain
falls
on
the
earth,
and
I
can
kneel
straight
down
我的承諾
很暴力
絲豪不猶豫
My
promise
is
violent,
not
the
slightest
hesitation
如果愛你
證明是場悲劇
If
loving
you
is
a
tragedy
我也會繼續錯下去
I'll
keep
making
mistakes
雨落大地
我可以
直接跪下去
Rain
falls
on
the
earth,
and
I
can
kneel
straight
down
從不歎氣
受了傷
我也不迴避
I
don't
complain,
I
embrace
my
scars
一刀一筆
全都是關於
Every
stroke,
every
word
is
about
我是如何愛你
How
much
I
love
you
愛上你
我可以
沒出息
In
love
with
you,
I
can
be
spineless
想你
我
不放棄
愛你
你
Missing
you,
I
won't
give
up,
loving
you,
you
這情緒
痛的不夠乾淨
These
emotions
are
too
unbearably
painful
這滴淚
還殘留著一些
任性
These
tears
are
still
tainted
with
stubbornness
誰懂我說的事情
Who
understands
what
I'm
saying
這壓抑
落地後有聲音
This
suppression
makes
a
sound
when
it
lands
這回憶
有屬於我的拚命
These
memories
have
my
desperate
attempts
因為愛你
恨透僥倖
Because
I
love
you,
I
hate
my
luck
我表情
紮實的確定
My
expression
is
solidly
certain
揮霍大把的生命
愛上你是我
I
squandered
the
greater
part
of
my
life,
falling
in
love
with
you
was
my
唯一
活下去的熱情
Only
remaining
passion
in
life
雨落大地
我可以
直接跪下去
Rain
falls
on
the
earth,
and
I
can
kneel
straight
down
我的承諾
很暴力
絲豪不猶豫
My
promise
is
violent,
not
the
slightest
hesitation
如果愛你
證明是場悲劇
If
loving
you
is
a
tragedy
我也會繼續錯下去
I'll
keep
making
mistakes
雨落大地
我可以
直接跪下去
Rain
falls
on
the
earth,
and
I
can
kneel
straight
down
從不歎氣
受了傷
我也不迴避
I
don't
complain,
I
embrace
my
scars
一刀一筆
全都是關於
Every
stroke,
every
word
is
about
我是如何愛你
How
much
I
love
you
愛上你
我可以
沒出息
In
love
with
you,
I
can
be
spineless
想你
我
不放棄
愛你
你
Missing
you,
I
won't
give
up,
loving
you,
you
拳頭前面是道理
拳頭下去碎玻璃
Reason
is
before
fists,
fists
smash
through
glass
拳頭我高高的舉起
I
raise
my
fists
high
那些都是
我的勇氣
愛你
That
is
my
courage,
loving
you
雨落大地
我可以
直接跪下去
Rain
falls
on
the
earth,
and
I
can
kneel
straight
down
我的承諾
很暴力
絲豪不猶豫
My
promise
is
violent,
not
the
slightest
hesitation
如果愛你
證明是場悲劇
If
loving
you
is
a
tragedy
我也會繼續錯下去
I'll
keep
making
mistakes
雨落大地
我可以
直接跪下去
Rain
falls
on
the
earth,
and
I
can
kneel
straight
down
從不歎氣
受了傷
我也不迴避
I
don't
complain,
I
embrace
my
scars
一刀一筆
全都是關於
Every
stroke,
every
word
is
about
我是如何愛你
How
much
I
love
you
愛上你
我可以
沒出息
In
love
with
you,
I
can
be
spineless
想你
我
不放棄
愛你
你
Missing
you,
I
won't
give
up,
loving
you,
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yi Kuang Lin, Wen-shan Fang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.