Paroles et traduction Phil Pendlebury - Sharing Your Love

Sharing Your Love

I need you
You want me
It's not love when we both know it's not even meant to be

I'm sharing your love with a little less for me
And you know
Only 'cos I need to do I play this game for three
'Til you go

It's getting hard
With no lies
You say hello when I've just said my last goodbyes

I'm sharing your love with a little less for me
And you know
Only 'cos I need to do I play this game for three
'Til you go

Maybe we're hiding something
Or are we the same
When we should be deciding something
All we do is carry on with the game

I need you
When you're gone
I am alone but you got someone else to cry on

I'm sharing your love with a little less for me
And you know
Only 'cos I need to do I play this game for three
'Til you go

Even though it's all planned
You must know
This whole thing ends when we don't know where we stand

Делим твою любовь

Ты нужна мне,
Ты хочешь меня,
Это не любовь, когда мы оба знаем, что нам не суждено быть вместе.

Я делю твою любовь, и мне достаётся меньше.
И ты знаешь,
Только потому, что мне нужно, я играю в эту игру втроём.
Пока ты не уйдёшь.

Становится трудно,
Без лжи,
Ты говоришь "привет", когда я только попрощался.

Я делю твою любовь, и мне достаётся меньше.
И ты знаешь,
Только потому, что мне нужно, я играю в эту игру втроём.
Пока ты не уйдёшь.

Может быть, мы что-то скрываем,
Или мы одинаковые?
Когда мы должны принять решение,
Всё, что мы делаем, это продолжаем игру.

Ты нужна мне,
Когда ты уходишь,
Я остаюсь один, а у тебя есть кто-то другой, у кого можно выплакаться.

Я делю твою любовь, и мне достаётся меньше.
И ты знаешь,
Только потому, что мне нужно, я играю в эту игру втроём.
Пока ты не уйдёшь.

Даже если всё спланировано,
Ты должна знать,
Всё это закончится, когда мы не будем знать, где находимся.