No One Else but You - Phil Phillips traduction en allemand

No One Else but You

Each time my arms are aching to hold somebody near,
It's got to be you. No one else but you.

And when I need somebody to tell all my troubles to,
It's got to be you. No one else but you.

You are my inspiration. My tower of strength. My will to live. You make my life a heaven with the love you freely give.

Oh! And when I need the magic of a tender warm embrace,
It's got to be you. No one else but you.

You are my inspiration. My tower of strength. My will to live. You make my life a heaven with the love you freely gve.

Oh! And when I need the magic of a tender warm embrace, it's got to be you. No one else but you.

Niemand außer Dir

Jedes Mal, wenn meine Arme sich danach sehnen, jemanden nah bei mir zu halten,
musst du es sein. Niemand außer dir.

Und wenn ich jemanden brauche, dem ich all meine Sorgen erzählen kann,
musst du es sein. Niemand außer dir.

Du bist meine Inspiration. Mein Fels in der Brandung. Mein Lebenswille. Du machst mein Leben zu einem Himmel mit der Liebe, die du frei gibst.

Oh! Und wenn ich die Magie einer zärtlichen, warmen Umarmung brauche,
musst du es sein. Niemand außer dir.

Du bist meine Inspiration. Mein Fels in der Brandung. Mein Lebenswille. Du machst mein Leben zu einem Himmel mit der Liebe, die du frei gibst.

Oh! Und wenn ich die Magie einer zärtlichen, warmen Umarmung brauche, musst du es sein. Niemand außer dir.