Paroles et traduction Phil Seymour - Precious to Me

Precious to Me

Well baby, baby, don't you leave me here to make it alone
'Cause I don't think that I could take it for a day on my own
Why would you wanna hurt me
When I love you, baby, can't ya see
That you're precious to me?

(I love you so) And I can't let you go (can't let you go)
Maybe one day you'll see (Girl, can't you see)
That you'll always be (You'll always be)
So precious to me-e-e-e-e

Why would you wanna hurt me
When I love you, baby, can't ya see
That you're precious to me?

(I love you so) And I can't let you go (Can't let you go)
Baby, one day you'll see (Girl, can't you see)
That you'll always be (You'll always be)
So precious to me-e-e-e-e

Well baby, baby ya can tell me when will we meet again
If I can't be your one and only then I'll have to pretend
Ah, that you're still with me
Girl, I love ya so affectionately
'Cause you're precious to me

(I love you so) And I can't let you go (Can't let you go)
Baby, one day you'll see (Girl, can't you see)
That you'll always be (You'll always be)
So precious to me-e-e-e-e, to me-e-e-e-e
You're so precious to me

(I love you so) And I can't let you go (Can't let you go)
Baby, one day you'll see (Girl, can't you see)
That you'll always be (You'll always be)
So precious to me-e-e-e-e, to me-e-e-e-e
You're so precious to me-e
You're precious to me-e-e

Дорогая моя

Ну, милая, детка, не оставляй меня одного справляться с этим
Потому что я не думаю, что смогу выдержать и дня сам по себе
Зачем ты хочешь сделать мне больно?
Когда я люблю тебя, малышка, разве ты не видишь,
Что ты дорога мне?

(Я так тебя люблю) И я не могу отпустить тебя (не могу отпустить тебя)
Может быть, однажды ты поймешь (Девочка, разве ты не понимаешь)
Что ты всегда будешь (Ты всегда будешь)
Такой дорогой для меня-я-я-я-я

Зачем ты хочешь сделать мне больно?
Когда я люблю тебя, малышка, разве ты не видишь,
Что ты дорога мне?

(Я так тебя люблю) И я не могу отпустить тебя (Не могу отпустить тебя)
Малышка, однажды ты поймешь (Девочка, разве ты не понимаешь)
Что ты всегда будешь (Ты всегда будешь)
Такой дорогой для меня-я-я-я-я

Ну, милая, детка, скажи мне, когда мы снова увидимся
Если я не могу быть твоим единственным, тогда мне придется притворяться
Ах, что ты все еще со мной
Девочка, я люблю тебя так нежно
Потому что ты дорога мне

(Я так тебя люблю) И я не могу отпустить тебя (Не могу отпустить тебя)
Малышка, однажды ты поймешь (Девочка, разве ты не понимаешь)
Что ты всегда будешь (Ты всегда будешь)
Такой дорогой для меня-я-я-я-я, для меня-я-я-я-я
Ты так дорога мне

(Я так тебя люблю) И я не могу отпустить тебя (Не могу отпустить тебя)
Малышка, однажды ты поймешь (Девочка, разве ты не понимаешь)
Что ты всегда будешь (Ты всегда будешь)
Такой дорогой для меня-я-я-я-я, для меня-я-я-я-я
Ты так дорога мне-е
Ты дорога мне-е-е