Paroles et traduction Phil Wickham - Creator

Creator

Praise Him all you creatures great and small
Praise Him summer, winter, spring and fall
Hollowing wind, rushing streams
Rolling hills and crashing seas
Lift your voice and worship your Creator

Praise Him gleaming moon and burning sun
Praise Him all you spinning spheres above
Shining stars, golden beams, choir made of galaxies
Lift your voice and worship your Creator

Holy
You are holy
Earth and heaven
Sing forever
Holy
You are holy
All creation
Praise Creator

Praise Him who stepped into what He made
Paid our debt and pulled us from the grave
Every heart He set free
Every soul that's been redeemed
Lift your voice and worship your Creator

Holy
You are holy
Earth and heaven
Sing forever
Holy
You are holy
All creation
Praise Creator

This my great and everlasting hope
I've been saved and heaven is my home
I can't wait for that day
When I see You face to face
For I was made to magnify my Maker
Yes I was saved to walk beside my Savior
I'm created to worship my Creator

Holy
You are holy
Earth and heaven
Sing forever
Holy
You are holy
All creation
Praise Creator

Holy
You are holy
Earth and heaven
Sing forever
Holy
You are holy
All creation
Praise Creator
Yes all creation
Praise Creator

Создатель

Славь Его, всё живое, от мала до велика,
Славьте Его летом, зимой, весной и осенью.
Воющий ветер, стремительные ручьи,
Пологие холмы и бушующие моря,
Возвысьте свои голоса и поклонитесь своему Создателю.

Славьте Его, сияющая луна и палящее солнце,
Славьте Его, все вращающиеся сферы над нами,
Сияющие звёзды, золотые лучи, хор, созданный из галактик,
Возвысьте свои голоса и поклонитесь своему Создателю.

Свят,
Ты свят,
Земля и небеса
Поют вечно.
Свят,
Ты свят,
Всё творение
Славит Создателя.

Славьте Того, Кто вошёл в созданное Им,
Заплатил наш долг и вытащил нас из могилы.
Каждое сердце Он освободил,
Каждую душу Он искупил.
Возвысьте свои голоса и поклонитесь своему Создателю.

Свят,
Ты свят,
Земля и небеса
Поют вечно.
Свят,
Ты свят,
Всё творение
Славит Создателя.

Это моя великая и вечная надежда:
Я спасён, и небеса - мой дом.
Я не могу дождаться того дня,
Когда я увижу Тебя лицом к лицу,
Ибо я был создан, чтобы возвеличивать моего Создателя,
Да, я был спасён, чтобы ходить рядом со своим Спасителем.
Я создан, чтобы поклоняться моему Создателю.

Свят,
Ты свят,
Земля и небеса
Поют вечно.
Свят,
Ты свят,
Всё творение
Славит Создателя.

Свят,
Ты свят,
Земля и небеса
Поют вечно.
Свят,
Ты свят,
Всё творение
Славит Создателя,
Да, всё творение
Славит Создателя.