Paroles et traduction Phil it - Думи тихі
Про
що
твої
думи
What
are
your
thoughts
about
Коли
ти
збираєш
всі
сили
в
собі
When
you
gather
all
your
strength
within
you
Коли
не
біжиш,
бо
не
знаєш
куди
When
you
don't
run,
because
you
don't
know
where
to
Коли
серед
льоду
ти
маєш
пливти
When
you
have
to
swim
through
the
ice
Про
що
твої
дні
What
are
your
days
about
Коли
поруч
люди,
а
в
тобі
лиш
біль
When
people
are
near,
but
there's
only
pain
inside
you
Ти
втратив
не
спогад,
а
свій
напівсвіт
You
lost
not
a
memory,
but
half
your
world
Порожній
не
келих,
а
той
хто
на
дні
It's
not
the
glass
that's
empty,
but
the
one
at
the
bottom
Про
що
тобі
кажуть
її
сірі
очі
What
do
her
gray
eyes
tell
you
Про
що
ти
малюєш
посеред
ночі
What
do
you
draw
in
the
middle
of
the
night
Хвилею
все
накриває
A
wave
washes
over
everything
Марною,
крихти
змиває
A
futile
wave,
washing
away
the
crumbs
Сидиш
навіжений
невзмозі
почути
You
sit
distraught,
unable
to
hear
Невзмозі
ковтаєш
кожнеє
слово
Unable
to
swallow
every
word
Було
то
брехнею
із
присмаком
крові
Was
it
a
lie
with
the
taste
of
blood
Чи
покликом
долі
страждати
по
волі
Or
fate's
call
to
suffer
willingly
Вірю
- вірю
I
believe
- I
believe
Що
ти
теж
відчуваєш
That
you
feel
it
too
Але
досі
не
знаєш
But
you
still
don't
know
Каюсь
- каюсь
I
repent
- I
repent
Кожен
з
нас
шось
втрачає
Each
of
us
loses
something
Проте,
не
кожен
шукає
But
not
everyone
searches
Кожен
з
нас
щось
втрачає
Each
of
us
loses
something
Кожен
з
нас
щось
втрачає
Each
of
us
loses
something
Проте,
не
кожен
шукає
But
not
everyone
searches
Кожен
з
нас
щось
втрачає
Each
of
us
loses
something
Кожен
з
нас
щось
втрачає
Each
of
us
loses
something
Проте,
не
кожен
шукає
But
not
everyone
searches
Про
що
твої
крики
в
глибокому
сні
What
are
your
screams
about
in
your
deep
sleep
Про
що
ти
їй
досі
пишеш
пісні
Why
do
you
still
write
songs
for
her
Правда
гірка
та
глибока
The
truth
is
bitter
and
deep
Кожна
душа
одинока
Every
soul
is
lonely
В
полоні
думок
по
кімнаті
намотуєш
круги
Trapped
in
thoughts,
you
pace
circles
in
your
room
Думи
не
друзі.
Вони
вороги
Thoughts
are
not
friends.
They
are
enemies
То
був
кінець,
чи
початок.
Не
знаю
Was
it
the
end,
or
the
beginning?
I
don't
know
Дорога
до
пекла,
дорога
до
раю
The
road
to
hell,
the
road
to
heaven
Вірю
- вірю
I
believe
- I
believe
Що
ти
теж
відчуваєш
That
you
feel
it
too
Але
досі
не
знаєш
But
you
still
don't
know
Каюсь
- каюсь
I
repent
- I
repent
Кожен
з
нас
шось
втрачає
Each
of
us
loses
something
Проте,
не
кожен
шукає
But
not
everyone
searches
Кожен
з
нас
щось
втрачає
Each
of
us
loses
something
Кожен
з
нас
щось
втрачає
Each
of
us
loses
something
Проте,
не
кожен
шукає
But
not
everyone
searches
Кожен
з
нас
щось
втрачає
Each
of
us
loses
something
Кожен
з
нас
щось
втрачає
Each
of
us
loses
something
Проте,
не
кожен
шукає
But
not
everyone
searches
Кожен
з
нас
щось
втрачає
Each
of
us
loses
something
Кожен
з
нас
щось
втрачає
Each
of
us
loses
something
Проте,
не
кожен
шукає
But
not
everyone
searches
Кожен
з
нас
щось
втрачає
Each
of
us
loses
something
Кожен
з
нас
щось
втрачає
Each
of
us
loses
something
Проте,
не
кожен
шукає
But
not
everyone
searches
Кожен
з
нас
щось
втрачає
Each
of
us
loses
something
Кожен
з
нас
щось
втрачає
Each
of
us
loses
something
Проте,
не
кожен
шукає
But
not
everyone
searches
Кожен
з
нас
щось
втрачає
Each
of
us
loses
something
Кожен
з
нас
щось
втрачає
Each
of
us
loses
something
Проте,
не
кожен
шукає
But
not
everyone
searches
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.