Paroles et traduction Phil it - Немає неба

Немає неба

Я все ще обираю свій відстрочений літак
У кому був упевнений не став би більше так
Гортаю старі спогади - збираються слова
Що комом в горлі зібрані
Згори моя душа

А пам'ятаєш, як було?
Ми рахували дні
Нам нескінченних викликів
Забутих номерів
Ти більше не торкнешся всіх отих моїх частин
Я більше не пробачу, я залишуся один

Мокрими очима мене не зупинити
Тебе не відпустити, бо всередині є квіти
Лихо моїм нервам, лихо твоїм крилам
Хтось тремтить від болю
Для когось більш немає неба

Мокрими очима мене не зупинити
Тебе не відпустити, бо всередині є квіти
Лихо моїм нервам, лихо твоїм крилам
Хтось тремтить від болю
Для когось більш немає неба

Зрештою, все добре, ти маєш свої шрами
Ти маєш свою долю
Допоки світло сяє губами вже цілуєш
Когось, хто наче янгол - жене від тебе хмари і вгору підіймає
А я на тому ж місті, стою і непохитний
Волію озирнутись і побачить небо чисте
У темряві похмурій, я бачу лише спогад
Пробач мене за щирість і я тебе пробачу

Мокрими очима мене не зупинити
Тебе не відпустити, бо всередині є квіти
Лихо моїм нервам, лихо твоїм крилам
Хтось тремтить від болю
Для когось більш немає неба

Мокрими очима мене не зупинити
Тебе не відпустити, бо всередині є квіти
Лихо моїм нервам, лихо твоїм крилам
Хтось тремтить від болю
Для когось більш немає неба

Для когось більш немає неба

Лихо моїм нервам, лихо твоїм крилам
Хтось тремтить від болю
Для когось більш немає неба

Il n'y a plus de ciel

Je choisis encore mon vol retardé
En qui j'avais confiance, je ne le referais plus
Je feuillette de vieux souvenirs - les mots se rassemblent
Qui forment une boule dans ma gorge
D'en haut, mon âme

Tu te souviens, comment c'était?
On comptait les jours
De nos appels interminables
Des numéros oubliés
Tu ne toucheras plus toutes ces parties de moi
Je ne te pardonnerai plus, je resterai seul

Mes yeux humides ne m'arrêteront pas
Je ne peux pas te laisser partir, car il y a des fleurs à l'intérieur
Malheur à mes nerfs, malheur à tes ailes
Quelqu'un tremble de douleur
Pour quelqu'un, il n'y a plus de ciel

Mes yeux humides ne m'arrêteront pas
Je ne peux pas te laisser partir, car il y a des fleurs à l'intérieur
Malheur à mes nerfs, malheur à tes ailes
Quelqu'un tremble de douleur
Pour quelqu'un, il n'y a plus de ciel

Finalement, tout va bien, tu as tes cicatrices
Tu as ton destin
Tant que la lumière brille, tu embrasses déjà les lèvres
De quelqu'un qui, comme un ange, chasse les nuages loin de toi et te soulève
Et moi, au même endroit, je reste immobile
Je préfère regarder autour de moi et voir un ciel clair
Dans l'obscurité sombre, je ne vois qu'un souvenir
Pardonne-moi pour ma sincérité et je te pardonne

Mes yeux humides ne m'arrêteront pas
Je ne peux pas te laisser partir, car il y a des fleurs à l'intérieur
Malheur à mes nerfs, malheur à tes ailes
Quelqu'un tremble de douleur
Pour quelqu'un, il n'y a plus de ciel

Mes yeux humides ne m'arrêteront pas
Je ne peux pas te laisser partir, car il y a des fleurs à l'intérieur
Malheur à mes nerfs, malheur à tes ailes
Quelqu'un tremble de douleur
Pour quelqu'un, il n'y a plus de ciel

Pour quelqu'un, il n'y a plus de ciel

Malheur à mes nerfs, malheur à tes ailes
Quelqu'un tremble de douleur
Pour quelqu'un, il n'y a plus de ciel