Philemon - R&J - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Philemon - R&J




R&J
R&J
Sie sagt nein nein mach mir nicht ein auf Romeo (PhilemonProduction)
Elle dit non non ne fais pas le Roméo (PhilemonProduction)
Deine Anmachsprüche niveaulos
Tes avances sont sans classe
Nein nein so niveaulos
Non non tellement sans classe
Ja sie sagt
Oui elle dit
Mach mir nicht ein auf Romeo
Ne fais pas le Roméo
Deine Anmachsprüche sind so niveaulos
Tes avances sont tellement sans classe
Liebe auf den ersten Blick da glaube ich nicht dran
L'amour au premier regard, je n'y crois pas
Sehr wahrscheinlich dass ich dir nicht Widerstehen kann
Il est très probable que je ne puisse pas te résister
Ein zwei bitches hast du sowieso
Tu as quand même une ou deux filles
Also mach nicht ein auf Romeo
Alors ne fais pas le Roméo
Mach ein Flick Flack
Fais un saut périlleux arrière
Bin so sportlich wie Lebron James
Je suis aussi sportif que Lebron James
Kann kein Flick Flack alles cap Bruder no flex
Je ne peux pas faire de saut périlleux arrière, tout est cap frère, pas de flex
Du bist hier du bist da jeden Tag unterwegs
Tu es ici, tu es là, tous les jours en déplacement
Ich bin hier ich bin da doch immer stets
Je suis ici, je suis là, mais toujours
Erreichbar
Disponible
Ruf mich an
Appelle-moi
Wenn du
Si tu
Mich brauchst
As besoin de moi
Dann bin
Alors je
Ich da doch
Suis là, je sais
Manchmal
Parfois
Geh ich
Je ne
Nicht ran
Réponds pas
Weil ich glaub, dass du mich überhaupt nicht brauchst
Parce que je crois que tu n'as pas du tout besoin de moi
Ja weil ich glaub, dass du mich nicht brauchst
Oui parce que je crois que tu n'as pas besoin de moi
Weil ich glaub, dass du mich nicht brauchst
Parce que je crois que tu n'as pas besoin de moi
Ja sie sagt
Oui elle dit
Mach mir nicht ein auf Romeo
Ne fais pas le Roméo
Deine Anmachsprüche sind so niveaulos
Tes avances sont tellement sans classe
Liebe auf den ersten Blick da glaub ich nicht dran
L'amour au premier regard, je n'y crois pas
Sehr wahrscheinlich dass ich dir nicht Widerstehen kann
Il est très probable que je ne puisse pas te résister
Ein zwei bitches hast du sowieso
Tu as quand même une ou deux filles
Also mach nicht ein auf Romeo
Alors ne fais pas le Roméo
Ich frag sie chicka was geht?
Je lui demande chicka, ça va ?
Hast du heute noch was vor?
As-tu quelque chose de prévu aujourd'hui ?
Sie sagt mir sorry zu spät
Elle me dit désolé, trop tard
Heut′ bleib ich zuhause on god
Je reste à la maison aujourd'hui, sur Dieu
Mi amiga por favor
Mi amiga por favor
Ich will nur dich nein keine hoe
Je ne veux que toi, pas une autre
Komm doch zu mir wir trinken Korn
Viens chez moi, on boit du Korn
Ich will nur dich nein keine hoe
Je ne veux que toi, pas une autre
Du bist meine Julia
Tu es ma Julia
Ich hoff' ich bin dein Romeo
J'espère être ton Roméo
Liebst du mich oder nicht
Tu m'aimes ou pas
Gib mir doch bitte ein Tipp oder so
Donne-moi juste un indice ou quelque chose comme ça
Ein Zeichen oderso
Un signe ou quelque chose comme ça
Damit ich′s check ja wello
Pour que je le vérifie, oui wello
Du und ich Dreamteam
Toi et moi, Dreamteam
Julia und Romeo
Julia et Roméo
Kann nicht ohne dich leben
Je ne peux pas vivre sans toi
Gib mir die Kugel wenn du nicht mehr da bist
Donne-moi la balle si tu n'es plus
Will nicht ohne dich leben
Je ne veux pas vivre sans toi
Du bist das einzige das mir Kraft gibt ja
Tu es la seule chose qui me donne de la force, oui
Wenn der Tag beginnt ja
Quand le jour commence, oui
Ja sie sagt
Oui elle dit
Mach mir nicht ein auf Romeo
Ne fais pas le Roméo
Deine Anmachsprüche sind so niveaulos
Tes avances sont tellement sans classe
Liebe auf den ersten Blick da glaub ich nicht dran
L'amour au premier regard, je n'y crois pas
Sehr wahrscheinlich dass ich dir nicht Widerstehen kann
Il est très probable que je ne puisse pas te résister
Ein zwei bitches hast du sowieso
Tu as quand même une ou deux filles
Also mach nicht ein auf Romeo
Alors ne fais pas le Roméo





Writer(s): Phile Mon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.