Philip Ariaz - Veo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Philip Ariaz - Veo




Veo
I See
Dice que no sabe amar
She says she doesn't know how to love
Que de eso no está pendiente
That she's not thinking about it
Puras excusas pa evitar dolores
Just excuses to avoid pain
Que inteligente
How clever
Pero por lo que VEO
But from what I SEE
Se ve que está muriendo de deseo
She seems like she's dying of desire
Y Dice que no siente nada
And She says she doesn't feel anything
Que está puesta pa' el bellaqueo (ohohh)
That she's made for pleasure (ohohh)
Pero yo ya no le CREO
But I don't BELIEVE her anymore
Si la hago mía cada que la veo
If I make her mine every time I see her
Y Dice que no siente nada
And She says she doesn't feel anything
Pero después del bellaqueo vuelve y me llama
But after the pleasure, she calls me again
No se que es lo que pretendes
I don't know what you're pretending
Dicen que la verdad sola se defiende
They say that the truth will defend itself
Pero que necesidad de ocultar lo que sientes
But why do you need to hide what you feel?
Yo se que no me sacas de tu mente, y
I know you can't get me out of your mind, and
Los dos estamos en un vuelo
We're both flying together
Pero perreando le damos hasta el suelo
But when we dance, we give it our all
Hace rato ya que rompimos el hielo
We broke the ice a long time ago
No somos na' pero me cela y yo la celo
We're nothing, but she makes me jealous, and I make her jealous
Es que
It's just
No es tan facil admitir
It's not so easy to admit
Qué estamos sintiendo más
That we're feeling more
Tratas de fingir
You try to pretend
Para no demostrar
To not show
Pero por lo que VEO
But from what I SEE
Se ve que está muriendo de deseo
She seems like she's dying of desire
Y Dice que no siente nada
And She says she doesn't feel anything
Que está puesta pa' el bellaqueo
That she's made for pleasure
Pero yo ya no le creo
But I don't believe her anymore
Si la hago mía cada que la veo
If I make her mine every time I see her
Y Dice que no siente nada
And She says she doesn't feel anything
Pero después del bellaqueo vuelve y me llama
But after the pleasure, she calls me again
Sale cuando se va el sol
She leaves when the sun goes down
Dice que no quiere amor
She says she doesn't want love
Pero que hoy se arregló Pa mi
But that she got ready for me today
Nadie se lo hace mejor
No one does it better than me
Conmigo está a vapor
She's steaming hot with me
No se si sea un error Seguir
I don't know if it's a mistake to continue
Pero la cosas es
But the thing is
Que nos estamos gustando
We're starting to like each other
Dices que no
You say no
Pero me sigues buscando
But you keep looking for me
Ya tus amigas de mi están hablando
Your friends are already talking about me
Y yo lo sé, cosas se van rumorando porque
And I know, things are getting around because
Los dos estamos en un vuelo
We're both flying together
Pero perreando le damos hasta el suelo
But when we dance, we give it our all
Hace rato ya que rompimos el hielo
We broke the ice a long time ago
No somos na' pero me cela y yo la celo
We're nothing, but she makes me jealous, and I make her jealous
Pero por lo que veo
But from what I see
Se ve que está muriendo de deseo
She seems like she's dying of desire
Y Dice que no siente nada
And She says she doesn't feel anything
Que está puesta pal bellaqueo
That she's made for pleasure
Pero yo ya no le creo
But I don't believe her anymore
Si la hago mía cada que la veo
If I make her mine every time I see her
Y Dice que no siente nada
And She says she doesn't feel anything
Pero después del bellaqueo vuelve y me llama
But after the pleasure, she calls me again
Philip, Philip Ariaz
Philip, Philip Ariaz
Ando con ma g's
I'm with the ma g's
The prodigie'z
The prodigie'z
Los prodigios baby
The prodigies baby
Ke ke kenzy
Ke ke kenzy





Writer(s): Felipe Arias Garcia, Yhoan Jimenez Londono, Johnattan Gaviria Cortes, Juan Caicedo Moncada


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.