Paroles et traduction Philip Bailey - For Every Heart That's Been Broken

For Every Heart That's Been Broken

I know, baby, yes, I know
Yes, I know that he hurt you
I can see it in your eyes
You pretend it doesn′t matter
But you feel it all so deep inside

You know you've been running from love
You keep saying you′ve had enough

For every heart that's been broken
Two have been in love
So, baby, don't give up, oh no

′Cause there′s never
A heart that's been broken
That can′t make love again
And I'm waiting to get you into my life

Love is the whisper
When all the talking is done
And you don′t know you're in it
Until after it′s begun

Somewhere deep in this night
We'll find each other and know it's right

For every heart that′s been broken
Two have been in love
So baby don′t give up, oh no

'Cause there′s never
A heart that's been broken
That can′t make love again
And I'm waiting to get you in
Come on in, come on in

It only takes one to be lonely
So why don′t the two of us take a chance

For every heart that's been broken
Two have been in love
Baby, baby, baby, don't you give up

′Cause there′s never
A heart that's been broken
That can′t make love again
And I'm waiting, waiting, waiting
Just to get you into my life

For every heart that′s been broken
Two have been in love
Just to get you into my life

'Cause there′s never
A heart that's been broken
That can't make love again
Don′t give it up, girl, no, no, no

For every heart that′s been broken
Two have been in love

За каждое разбитое сердце

Я знаю, малышка, да, я знаю
Да, я знаю, что он сделал тебе больно
Я вижу это в твоих глазах
Ты притворяешься, что это неважно
Но ты чувствуешь это глубоко внутри

Ты знаешь, ты бежишь от любви
Ты продолжаешь говорить, что с тебя хватит

За каждое разбитое сердце
Два сердца были влюблены
Так что, малышка, не сдавайся, о нет

Потому что не бывает
Разбитого сердца
Которое не сможет полюбить снова
И я жду, чтобы впустить тебя в свою жизнь

Любовь — это шепот
Когда все слова сказаны
И ты не знаешь, что ты в ней
Пока она не началась

Где-то глубоко в этой ночи
Мы найдем друг друга и поймем, что это правильно

За каждое разбитое сердце
Два сердца были влюблены
Так что, малышка, не сдавайся, о нет

Потому что не бывает
Разбитого сердца
Которое не сможет полюбить снова
И я жду, чтобы впустить тебя
Входи, входи

Быть одиноким можно и одному
Так почему бы нам двоим не рискнуть

За каждое разбитое сердце
Два сердца были влюблены
Малышка, малышка, малышка, не сдавайся

Потому что не бывает
Разбитого сердца
Которое не сможет полюбить снова
И я жду, жду, жду
Чтобы впустить тебя в свою жизнь

За каждое разбитое сердце
Два сердца были влюблены
Чтобы впустить тебя в свою жизнь

Потому что не бывает
Разбитого сердца
Которое не сможет полюбить снова
Не сдавайся, девочка, нет, нет, нет

За каждое разбитое сердце
Два сердца были влюблены