Paroles et traduction Philip Bailey - Time Is a Woman

Never ask her age
Young at heart, she's living life from day to day
Blushing like a bride
Joining hands you watch her face in minutes
Slowly disappear
Moments take a year

I know time is a woman
I know she wears her body well
I see time is a lover
I feel her slip away
She never stays

Count them one by one
Seconds rolling round your heart, they tick away
Growin' old in style
She's the child who makes the world keep waiting
For a better place
Runnin' out of space

She never stays
No she never
No she never
Watch her slip away
She's a mystery, she's a mystery

Heaven sent you a gift, don't you abuse it
She can take it away
Don't you lose it
If you start to believe every answer
She may take it away even faster

Никогда не спрашивай ее возраст.
Молодая сердцем, она живет изо дня в день.
Покраснела, как невеста.
Взявшись за руки, ты смотришь на ее лицо в течение нескольких минут.
Медленно исчезай
Мгновения длятся целый год.

Я знаю, что время-это женщина.
Я знаю, что она хорошо носит свое тело.
Я вижу, что время-это любовник,
я чувствую, как оно ускользает.
Она никогда не остается.

Пересчитайте их одну за другой.
Секунды крутятся вокруг твоего сердца, они тикают.
Старею в стиле.
Она-ребенок, который заставляет мир ждать.
В поисках лучшего места.
Убегаю из космоса.

Она никогда не остается.
Нет никогда
Нет никогда
Смотри, Как она ускользает.
Она загадка, она загадка.

Небеса послали тебе подарок, не злоупотребляй им.
Она может забрать его.
Не потеряй его
Если ты начнешь верить каждому ответу ...
Она может забрать его еще быстрее.