Paroles et traduction Philip Labes feat. Katie Lynne Sharbaugh - Anticipation

Anticipation
Better than the real thing
I prefer waiting
Like give me the pitch but not the swing

Don't give me a present
Tell me you got a me a present that's arriving soon
Two day shipping
Is the death of something to look forward to

And you might be better in my head then you could ever be
And that's not fair to you, but it's fun for me
And it might be wrong to project a life that you and I could lead
When my life isn't great, I anticipate

Pure idolation
He can do no wrong
'Cause he's not a person
He's just the rhythm in my song
Don't give me a real boy
All they do is eat and speak and dream
And ask you for things
And put you on strings

And you might be better in my head then you could ever be
And that's not fair to you, but it's fun for me
And it might be wrong to project a life that you and I could lead
When my life isn't great, I anticipate

And you might be better in my head then you could ever be
And that's not fair to you, but it's fun for me
And it might be wrong to project a life that you and I could lead
When my life isn't great, I anticipate

Предвкушение
Лучше, чем на самом деле
Я предпочитаю ждать
Например, дай мне подачу, но не замахивайся

Не дари мне подарок
Скажи, что у тебя есть для меня подарок, который скоро прибудет
Доставка через два дня
Это смерть чего-то, чего стоит ждать с нетерпением

И, возможно, в моем представлении ты лучше, чем когда-либо мог бы быть.
И это несправедливо по отношению к тебе, но для меня это весело
И, возможно, неправильно представлять себе жизнь, которую мы с тобой могли бы вести
Когда моя жизнь не прекрасна, я ожидаю

Чистое обожествление
Он не может сделать ничего плохого
Потому что он не человек
Он просто ритм в моей песне
Не давайте мне настоящего парня
Все, что они делают, это едят, разговаривают и мечтают
И просить тебя о чем-то
И связывать тебя по рукам и ногам

И, возможно, в моем представлении ты лучше, чем мог бы быть когда-либо
И это нечестно по отношению к тебе, но мне весело
И, возможно, неправильно представлять жизнь, которую мы с тобой могли бы вести
Когда моя жизнь не прекрасна, я предвижу

И в моем представлении ты можешь быть лучше, чем когда-либо.
И это несправедливо по отношению к тебе, но для меня это весело
И, возможно, неправильно представлять себе жизнь, которую могли бы вести мы с тобой
Когда моя жизнь не прекрасна, я ожидаю